ما هي قصة أغنية مسلسل "لاكاسا دي بابيل": " بيلا تشاو- Bella ciao " " بيلا تشاو " أو وداعًا أيتها الحلوة أغنية ثورية من الفلكور الإيطالي ظهرت خلال الحرب العالمية الثانية ، تغني بها اليساريون الطليان في صراعهم ضد الفاشية تحت ظل موسوليني. مؤلف كلماتها غير معروف ، ولحنها مستوحي عن أغنية فلكورية إيطالية، و كان يغنيها الفلاحون إثناء حصاد الأرز في وادي بو. استخدمت الأغنية في الأفلام التصويرية اليوغسلافية عام 1969م ، فيما بعد تحولت "بيلا تشاو" لعدة لغات منها العربية. "بيلا تشاو" انتشرت في الآونة الأخيرة بعد استخدامها في المسلسل الإسباني "لاكاسا دي بابيل". ترجمة كلمات اغنية "بيلا تشاو" باللغة العربية Bella ciao ذات صباح أفقت من نومي.. Una mattina mi son svegliato وداعا أيتها الجميلة وداعا وداعا وداعا.. o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, ذات صباح أفقت من نومي.. una mattina mi son svegliato وجدت المحتل في بلدي.. e ho trovato l'invasor. خذني معك أيها المناضل.. O partigiano, portami via, وداعا أيتها الجميلة وداعا وداعا وداعا.. o bella ciao, bella ciao, bella ciao, ciao, ciao, خذني معك أيها المناضل.. o partigiano, portami via فأنا اشعر بالموت في كل حين.. che mi sento di morir.
And this is the flower of the partisan dead for our freedom and this is the flower of the partisan أغنية بيلا تشاو الأصلية ويمكنكم الاستماع إلى أغنية بيلا تشاو الأصلية التي غنتها المقاومة الاشتراكية من خلال الرابط التالي: كما يمكنكم الاستماع إلى أغنبية بيلا تشاو في مسلسل لاكاسا دي بابيل من الرابط الآتي:
جديد قسم: شيراز شاهد المزيد
عمرها 39 شمريه من سنجاره الجمال متوسط الوزن 69 الطول 172 التعليم جامعيه مطلقه عدد الأبناء واحد 1623 1623-بكر غير قبيليه ماتقبل تعدد ساكنه الرياض 43/5/10 بكر غير قبيليه ماتقبل تعدد ساكنه الرياض العمر 30 الطول 159 الون. حنطي نسبه الجمال.. عاديه غير قبيليه التعليم.. دبلوم من جامعه المدينه: الرياض الحاله الاجتماعيه.. عزباء 1622 1622-مطلقه قبيليه موظفه تقبل تعدد من الدمام 43/5/10 31 مطلقه قبيليه موظفه تقبل تعدد ساكنه الدمام العمر.. 31 الوزن; 58 الطول: 162 نسبه الجمال.. مزيونه قبيليه ام لا.. عسيريه موظفه.. نعم قطاع خاص طبيعة العمل.. ميك اب ارتست التعليم.. مكتب القصيم للزواج- تفاصيل الراغب1005-ممرضة مطلقة غير قبيلية ماتقبل تعدد من القصيم. اداره اعمال بكالريوس المدينه: الدمام الحاله الاجتماعيه.. منفصله بدون عيال 1621 1621-بكر غير قبيليه تقبل تعدد ساكنه جيزان 43/5/4 بكر غير قبيليه تقبل تعدد من جيزان الوزن;55 الطول:145 الون حنطي. نسبه الجمال.. متوسط قبيليه ام لا.. التعليم.. متوسط المدينه:جيزان الحاله الاجتماعيه.. عزبا 1620 1620-مطلقه قبيليه تقبل متزوج ساكنه القصيم 43/5/2 مطلقه قبيليه تقبل تعدد من الرس العمر30الوزن 60الطول 160 نسبه الجمال 75 رشيديه المدينه القصيم مطلقه بوالد مع ابوه 1619 1619-بكر قبيليه ماتقبل متزوج ساكنه القصيم 43/5/2 بكر قبيليه ماتقبل تعدد ساكنه القصيم العمر.. 24 الوزن;50 الطول:151 الون.
1491 1491-بكر قبيليه ماتقبل متزوج ساكنه الرياض 42/11/23 26 بكر قبيليه ماتقبل متزوج ساكنه الرياض العمر.. 26 الوزن; 54 الطول:161 الون. حنطيه مائله للبياض نسبه الجمال.. ملامح ناعمه قبيليه ام لا.. نعم قبيليه اعنزيه اخر اسمها عائله المدينه:الرياض 1490 1490-مطلقه قبيليه تقبل تعدد من الطائف 42/11/22 هل تقبلي تعدد-نعم بس يكون راضي بولدي معي أو مطلق عنده عيال العمر.. 40 الوزن;60 الطول:159 الون. حنطيه فاتحة نسبه الجمال.. متوسطه قبيليه ام لا.. قبيليه حارثيه التعليم.. متخرجة من الجامعة دراسات اسلامية المدينه:الطائف الحاله الاجتماعيه.. مطلقه لديك اولادنعم وكم عددهم;ولد عمره 10سنوات 1489 1489-مطلقه قبيليه تقبل تعدد معلمه من الطائف 42/11/21 هل تقبلي تعدد-واحده العمر.. 45 الطول:171 الون. ابيض نسبه الجمال.. جميله قبيليه العتيبي طبيعة العمل.. معلمه التعليم.. ابتدائي المدينه:الطايف الحاله الاجتماعيه مطلقه.. لديك اولاد وكم عددهم;4 مع أبوهم 1488 1488-مغربية مطلقه تقل تعدد ساكنه الزلفي 42/11/20 مغربية مطلقه ساكنه الزلفي شيماء مطلقه بدون أولاد مغربيه عمرها 25 سنه طولى 164 وزن 60 بشرتىها شويه بيضاء. 1487 1487-بكر قبيليه ماتقبل تعدد تسكن الرياض 42/11/19 بكر قبيليه ماتقبل تعدد تسكن الرياض من عائلة معروفة من قحطان نجد أصولنا من الخرج العمر: 32 الوزن: 65 الطول: 156 بيضاء البشرة جميلة وناعمة ماشاء الله خلوقة ومتميزة وملتزمة وراقية في التعامل المؤهل: بكالوريوس اقتصاد مالي موظفة في مدرسة أهلية المزيد
جامعة أصول دين 41/6/3 اللون: بيضاء نسبه الجمال: مملوحه قبيليه ام لا: لايوجد انتساب مباشر عائله متحضره التعليم ؛ جامعيه خريجة أصول دين المدينه: عنيزة الحاله الاجتماعيه: بكر 691 بكر غير قبيلية تقبل تعدد من القصيم41/2/15 31 بشرة نعومة عاديةشعر اسود شهاداة بكالوريس تغذية أعمل مستشفى المركزي اخصاىية تغذية 696 ٦٩٦:بكر غير قبيلية ما تقبل تعدد من القصيم 41/2/16 لون البشرة/ حنطيه فاتحه مره شعرها اسود ناعم البنت مرحه اجتماعيه الكل يحبه مزاحه روحها حلووووه ماشاءالله حبوبه سنعه وذربه واخلاق وراعيه بيت طباخه المستوى التعليمي/ جامعيه المزيد