عندما غنّت فيروز نفسها.. قصة أغنية "حبيتك بالصيف" وكيف لمعت الأغنية الشهيرة ؟ أوطان بوست – فريق التحرير استطاع الثنائي الكبير، "فيروز وزوجها عاصي الرحباني"، تقديم لوحة فنية خالدة بأدوات بسيطة وهي: "مطر، حب، شعر، موسيقى، عتاب". ومن خلال استـ. ـغلال موقف كان قد حدث بينهما، استطاع الثنائي تشكيل العمود الفقري لأغنية "حبيتك بالصيف" باستخدام الأدوات التي ذكرناه أعلاه. ذروة القشعريرة، حملها الموقف الجميل الذي تسبب بوجود أغنية "حبيتك بالصيف"، حيث احتكت كلمات الرحباني بصوت فيروز الجميل. عاصي الرحباني وفيروز / صورة من الإنترنت وخرجت فيروز من كينونتها، للتتحول إلى شخص ثالث يروي تفاصيل الحكاية تحت المطر، حيث تصف حالتها وهي عاثرة بغياب حبيبها، تقف تحت المطر دون ورود أو يد دافئة. قصة أغنية "حبيك بالصيف".. فيروز غنّت نفسها يقول عاصي الرحباني، خلال أحد اللقاءات الصحفية الإذاعية، عن قصة أغنية حبيتك بالصيف؛ إن فيروز لا تنسى الإساءات مهما كانت صغيرة. ويضيف الرحباني؛ قبل أن نتزوّج ضـ. ـربنا موعدًا لنسجّل أغنية، فتأخّرتُ عن موعدنا، وللصّدفة أمطرت السماء يومها. فيما كانت فيروز تنتظرني على الرّصيف، فظلّت تعايرني 20 سنة وتقول: إنت نَطَّرْتَني عالرّصيف تحت المطر.
فيــــــروز كلمات أغنية حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي فيــــــروز: قامت بغناء هذه الأغنيه الفنانة اللبنانية المُبدعة التي وصلت للعالم أجمع فيروز، وليس فقط العالم العربي، فصوتها يحاكي الروح والقلب قبل أن يُحاكي الآذان، عرفت فيروز بحبها للفن فمنذ نعومة أظافرها وبرغم من عدم موافقه أباها لدخولها بعالم الغناء في بداية الأمر إلّا أن إرادتها كانت أقوى من كل التحديات التي واجهتها. لقد تعوّدنا على سماع فيروز في جميع الأوقات وخصوصاً في الصباح الباكر ومن أغاني التي قامت فيروز بغنائها هي أغنية حبيتك بالصيف.. حبيتك بالشتي. كلمات أغنية حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي: بأيام البرد وأيام الشتي. والرصيف بحيرة والشارع غريق. تجي هاك البنت من بيتا العتيق. ويقلا انطريني وتنطر عالطريق. ويروح وينساها وتدبل بالشتي. حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي. نطرتك بالصيف نطرتك بالشتي. وعيونك الصيف وعيونك الشتي. وملقانا يا حبيبي… خلف الصيف وخلف الشتي. مرقت الغربية عطتني رسالة. كتبها حبيبي بالدمع الحزين. فتحت الرسالة.. حروفها ضايعين ومرقت الأيام.. وغربتنا سنين وحروف الرسالة مِحيها الشتي حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي. وعيونك الصيف وعيوني الشتي.
كلمات اغنية حبيتك بالصيف - فيروز حبيتك بالصيف بأيام البرد وأيام الشتي والرصيف بحيرة والشارع غريق تجي هاك البنت من بيتها العتيق ويقل لها انطريني وتنطر ع الطريق ويروح وينساها وتدبل بالشتي حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي نطرتك بالصيف نطرتك بالشتي وعيونك الصيف وعيوني الشتي ملقانا يا حبيبي خلف الصيف وخلف الشتي مرقت الغريبة عطيتني رسالة كتبها حبيبي بالدمع الحزين فتحت الرسالة حروفها ضايعين ومرقت أيام و غربتنا سنين وحروف الرسالة محيها الشتي غناء: فيروز كلمات: الأخوين رحباني الحان: الأخوين رحباني
حبيتك بالصيف هي أغنية عربية باللهجة اللبنانية («أحببتك في الصيف») غنتها المطربة اللبنانية فيروز من كلمات وألحان الأخوين رحباني. قدمت فيروز هذه الأغنية لأوّل مرّة ضمن أغاني مسرحية ( يعيش يعيش) في عام 1970، [1] ثمّ في جولتها في الولايات المتحدة الأمريكيّة عام 1971. [2] وفي عام 1973 قام المغني الفرنسيّ الشهير جان فرانسوا ميكاييل بغناء أغنيته الشهيرة بعنوان Coupable على ذات لحن الأخوين رحباني، ولكن بكلمات فرنسيّة مختلفة. قصة الأغنية [ عدل] روى عاصي الرحباني في أحد الحوارات الإذاعيّة قصة أغنية حبيتك بالصيف قائلًا: «لا تنسى فيروز الإساءات مهما كانت صغيرة، قبل أن نتزوّج ضربنا موعدًا لنسجّل أغنية، تأخّرتُ عن موعدنا، وللصّدفة أمطرت يومها، فيما كانت فيروز تنتظرنى على الرّصيف، فظلّت تعايرنى 20 سنة، وتقول: إنت نَطَّرْتَني عالرّصيف تحت المطر.. فوجدت نفسى أكتب لها أغنية أقول فيها: حبّيتِك بالصّيف، حبّيتِك بالشّتى، ونطرتِك بالصّيف ونطرتِك بالشّتى. ثمّ عدّلناها إلى صيغة المخاطب المذكّر، لتناسب فيروز حين قرّرت أن تغنّيها». [3] الكلمات [ عدل] بأيام البرد، وأيام الشتي والرصيف بحيرة، والشارع غريق تجي هاك البنت من بيتها العتيق ويقل لها انطريني، وتنطر ع الطريق ويروح وينساها، وتدبل بالشتي حبيتك بالصيف.. حبيتك بالشتي نطرتك بالصيف.. نطرتك بالشتي وعيونك الصيف.. وعيوني الشتي ملقانا يا حبيبي خلف الصيف وخلف الشتي مرقت الغريبة، عطيتني رسالة كتبها حبيبي بالدمع الحزين فتحت الرسالة حروفها ضايعين ومرقت أيام، وغربتنا سنين وحروف الرسالة محيها الشتي مراجع [ عدل]
ويروي الرحباني؛ لقد وجدت نفسي أكتب لها أغنية أقول فيها: حبّيتِك بالصّيف، حبّيتِك بالشّتي، ونطرتِك بالصّيف ونطرتِك بالشّتي. ثمّ عدّلناها إلى صيغة المخاطب المذكّر، لتناسب فيروز حين قرّرت أن تغنّيها. ' كيف لمعت أغنية حبيتك بالصيف ؟ اعترف "عاصي الرحباني" زوج الفنانة اللبنانية فيروز، أنه لم يكن لأغنية "حبيتك بالصيف" أن تلمع دون الأعتراف بالذنب وفضحه على الملاً. ويقول الرحباني: بعد تعديل كلمات الأغنية إلى حوار؛ بإيّام البرد، وإيّام الشّتي، والرّصيف بحيرة والشّارع غريق، تجي هاك البنت، من بيتها العتيق. ويقلّا انطريني، وتنطر ع الطّريق، ويروح وينساها وتدبل بالشّتي". لقد جـ. ـرّم عاصي الرحباني نفسه وقسى عليها في كلمات الأغنية الشهيرة، وهذا في سبيل الوقوف إلى جانب حبيبته بعد 20 سنة! كلمات الأغنية: بأيام البرد و أيام الشتي، والرصيف بحيرة و الشارع غريق، تجي هاك البنت من بيتها العتيق، ويقلا انطريني و تنطرعالطريق، ويروح وينساها و تدبل بالشتي. حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي، نطرتك بالصيف نطرتك بالشتي، وعيونك الصيف و عيوني الشتي، ملقانا يا حبيبي خلف الصيف، وخلف الشتي. مرقت الغريبة عطيتني رسالة، كتبها حبيبي بالدمع الحزين، فتحت الرسالة حروفها ضايعين، ومرقت أيام و غربتنا سنين، وحروف الرسالة محيها الشتي، حبيتك بالصيف حبيتك بالشتي اه.