الفهرس 1 السيرة الذاتية 2 طرق كتابة السيرة الذاتية بالعربي 2. 1 المعلومات الشخصية 2. 2 الهدف الوظيفي 2. طريقة إعداد السيرة الذاتية - بيت DZ. 3 التعليم والمؤهلات العلمية 2. 4 الخبرات والسابقة 2. 5 الاهتمامات والإنجازات 2. 6 مهارات استخدام الحاسوب 2. 7 المهارات الاجتماعية والتطوعية 3 نصائح لكتابة السيرة الذاتية السيرة الذاتية تعتبر السيرة الذاتية من الأمور المهمّة للأشخاص الباحثين عن العمل لا سيّما حديثي التخرّج منهم، فهي الوسيلة التي تعرّف أصحاب العمل بجميع المعلومات الخاصة بالشخص المتقدّم للوظيفة، ودراسته، وخبراته، ومهاراته، وعلى أساسها يحدد أصحاب العمل الشخص الأنسب لملء الشاغر الوظيفي الذي تم الإعلان عنه، ويمكن كتابة السيرة الذاتية بأكثر من لغة حسب الجهة المراد تقديم طلب الوظيفة لها، وفي هذا المقال سنعرض الطريقة الصحيحة لكتابة السيرة الذاتية باللّغة العربية. طرق كتابة السيرة الذاتية بالعربي المعلومات الشخصية يجب أن تحتوي السيرة الذاتية على الاسم، ومكان الإقامة، وكذلك وسائل التواصل الخاصة بالمتقدم للوظيفة مثل: رقم الهاتف الأرضي، والهاتف المحمول، وكذلك البريد الإلكتروني، ويفضل ترتيبها في جدول صغير في أعلى صفحة السيرة الذاتية، كما تحتوي على تاريخ الميلاد، ومكان الولادة، والجنسية، والحالة الاجتماعية.
[1] الإنجازات الوظيفيّة يساعد ذِكر الإنجازات الوظيفيّة في السيرة الذاتيّة على المساعدة في بناء صورةٍ عن صاحب السيرة الذاتيّة، وعن نجاحاته، فمن الممكن أن تكون الإنجازات الوظيفيّة هي أمورٌ حصلت في العمل وكان الشخص فخوراً بها، أو قد تكون مشروعٌ قام صاحب السيرة الذاتية بإنجازه. [1] الهوايات والاهتمامات يساعد ذِكر الهوايات والاهتمامات في السيرة الذاتيّة على مساعدة أصحاب العمل في معرفة شخصية الشخص المتقدم للعمل، لذا من الممكن ذِكر الهوايات التي تجعل الشخص بارزاً وتساعد على تكوين صورةٍ أكبر عن شخصية صاحب السيرة الذاتية. [1] المُعَرّفين المعرّفين هم أصحاب العمل السابق، والمعلمين السابقين، حيث يجب ذكر الاسم، والعنوان، ورقم الهاتف فقط دون التعرّض لأيّ تفاصيلٍ أخرى.
الاسم الانكليزي بسنت شمس الدين. الميلاد 1998 م مكان الميلاد جمهورية مصر العربية. العمر 24 سنة. الاقامة الامارات العربية المتحدة. الجنسية جمهورية مصر العربية. الجنسية مصري. المهنة مقدم برنامج – اعلامي. الحالة الاجتماعية غير معروف. بسنت شمس الدين انستغرام تمتلك الإعلامية بسنت شمس الدين صفحة رسمية على موقع التواصل الاجتماعي "انستجرام" ولديها أكثر من 240 ألف متابع يتابعونها باستمرار من أجل حبها وأسلوبها الإعلامي المختلف ويمكن الوصول إلى هذه الصفحة "". طالع المزيد.. من هو صاحب أرامكو السعودية
أنا لوي. مترجم، ومدقق لغوي، حاصل على ختم اعتمادية الترجمه بمصر، اكتب على السطر وأحترم الفاصلة. أنحدر من عائلة أدبيةحاصل علي شهادة IELTS لإتقان... السلام عليكم ورحمة الله وبركاته العرض مفهوم وسهل Peace, mercy and blessings of God be upon you. The presentation is understandable and easy La paix, la misricor... السلام عليكم. ترجمه جوجل من عربي الي فرنسي. طلبك مفهوم و واضح ، كل ما يهمك هو شخص متمكن من اللغات الثلاث (العربية ، الانجليزيه و الفرنسية) كل ما تحتاجه فأنا رهن الاشارة. تواصل معي للتفاصي... مرحبا، لقد قمت بلإطلاع على مشروعك وأنا واثقة من قدرتي على تنفيذه بدقه عاليه، في الواقع الفرنسية مثل لغتي الام ،أستطيع تحدث بها بطلاقة، أنا من المغرب و في بلدي ن... السلام عليكم أنا إلين كاتبة و مترجمة في اللغات فرنسية-انجليزية-عربية لدي ثلاثة سنوات خبرة في هذا المجال فأنا اقدم العمل بكل دقة و إحترافية واتشرف للعمل معكم معك د احمد طبيب بشري، مترجم وكاتب محتوى محترف،.
بتول، صيدلانية أتقن اللغة العربية والفرنسية بشكل جيد جدا أتقن الإنكليزية بشكل جيد دقة في العمل والتسليم السلام عليكم أستاذ حمد، عملت على مشاريع عديدة مماثلة سابقا وأنا متفرغة تماما للعمل على مشروعكم على أكمل وجه بحول الله. أدعوكم لإلقاء نظرة على مشاريعي السابقة وت... السلام عليكم. لقد قرأت العرض المقدم واستطيع القيام به بدقه عاليه وبشكل منسق. من العربيه او الانجليزية الي الفرنسيه وجاهز في تقديمه في 24 ساعة السلام عليكم انا قريت العرض وجاهز اعملة واجهزة في يومين وبكل دقة وتميز والتجربة خير برهان اذا حابين انا جاهز باي وقت واتمنى ان احصل على المشروع وتقديمه وراح ينا... السلام عليكم معك الدكتورة رحمة من الجزائر استاذة جامعية و باحثة تخصص لغات اجنبية ذات خبرة عالية في مجال الكتابة و التلخيص و الترجمة يمكنني العمل على عرضك بكل اح... السلام عليكم يا أ/ حمد, لقد قرأت طلبك وأستطيع تقديم الترجمة في يومان وبكل إحترافية وبدون ترجمة حرفية. السلام عليكم. من العربيه او الانجليزية الي الفرنسيه. السلام عليكم ، يمكنني القيام بالترجمة من اللغة العربية إلى الفرنسية بكل سهولة و احترافية سأكون سعيدة بالعمل معكم سلام عليكم ورحمة الله وبركاته لقد طلعت علي التفاصيل المشروع الخاص بك وانا استطيع علي تفيذ بدقة عالية وفي وقت قليل السلام عليكم ، يمكنني القيام بالترجمة من اللغة العربية إلى الفرنسية بكل سهولة و احترافية بدقة عالية و وقت قياسي... اقوم بترجمة والتدقيق معآ احب القيام بهذا النوع من الاعمال لقد عملت في شركه لمده سنه في الترجمة والان انا متفرغه للعمل على الانترنت السلام عليكم.
السلام عليكم أستاذ حمد، يمكنني ترجمة الملف بكل دقة وإحترافية لقد قمت بترجمة الكثير من ملفات المتعلقة بالشركات والملفات التعريفية والعقود الخاصةبالشركات والكتب و... السلام عليكم ورحمة الله اخي حمد أنا نصر ضيف الله أعمل في مجال الترجمة منذ خمس سنوات.
أنا صحافي محترف منذ أكثر من 10 سنوات وأجيد كتابة المقالات بشتى أنواعها وترجمتها. سأكون سعيدا بالعمل معك. تحي... السلام عليكم أخي الكريم مستعدة لاستلام العمل فأنا كاتبة محتوى باللغات العربية والفرنسية والانجليزية ويمكنني ترجمة النصوص بكل احترافية بعيدا عن ترجمة المواقع وفي... وعليكم السلام ورحمة الله استاذ حمد معك المهندسة زهرة حسن بكالوريوس هندسة كيميائية والمترجمة في اللغتين العربية والفرنسيه أنا هنا لخدمتك.. ويسرني أن أقدم لك خدم... السلام عليكم أ. حمد حياك الله، اتمنى ان تكون بأفضل حال، بعد التعرف على تفاصيل المشروع أحب اعرفك بنفسي من فضلك، انا ساره بابكر مترجمة محترفة/ مدققة لغوية ولي خبر... مرحبا سيد حمد ع بكل فرح طلبك متوفر في خدماتي لغة الالى هي الفرنسية و ترجمة سوف تكون بنفس صياغة جملة و دقيقة انتضر رسالتك سيد حمد ع تحياتي العرض: كل مقال ب 5 المدة 1الى 2 (يومين) أنا متحدث أصلي للغة الفرنسية و كذلك اللغة الانجليزية. مدقق لغوي و مترجم ARAB/FRENCH و ARAB/ENG اللغات المختلفة تشفر الم... السلام عليكم استاذ حمد لقد قرات عرضك و فهمت المطلوب و سوف انهي هذا العمل في الوقت المطلوب و يسعدني العمل معك السلام عليكم أستاذ حمد معك ريما، خبرة 06سنوات مع الكتابة، ودرست ل 18سنة بالفرنسية، لغتي العربية والفرنسية ممتازتين جدا، يمكنني مساعدتك بترجمة إحترافية (تجرمة مع... السلام عليكم استاد حمد لقد قرات نص مشروعك و فهمت الغاية منه و المطلوب استطيع انجازه في الوقت المطلوب كما انني متمكنة من اللغات المطلوبة العمل معكم يسعدني مرحبا بك استاذ، اطلعت على عرضك بدقة.
اخوك احمد ناصر لدي خبرة فى مجال الترجمة. وانا على استعداد كامل بهذا العمل. سلام عليكم معك باحثة دكتوره في حاصلة على DALF في اللغة الفرنسية اقوم بالترجمة بدون مواقغ الترجمة و متمكنة في عربية السلام عليكم أخي الكريم لدي معرفة جيدة جدا باللغة الفرنسية أرسل لي مقطعا لأترجمه لك كعينة تجريبية، ثم نتفق على المشروع في حال أعجبتك ترجمتي. بالتوفيق. السلام عليكم معك إيمان قادرة على الترجمة إلى جميع اللغات وبكل إحترافية تواصل معي ليتم إنجازه بأسرع وقت ممكن السلام عليكم أخي معك كاتبة ومترجمة من العربية إلى الفرنسية والعكس، أتقن اللغة الفرنسية باعتبارها اللغة الثانية في بلدي اقدم لك ترجمة احترافية خالية من الأخطاء ت... أهلا بك أستاذ، معك سوسن خالد.. مترجمة ومدققة لغوية.. اطلعت على عرضك جاهزة للعمل عليه وتسليمه بالترجمة الإحترافية المستوفية في التوقيت المحدد بالتنسيق المطلوب -ذ... قبولك لهذا العرض يعتبر اتفاقاً بينك وبين المستقل وسيبقى موقع مستقل وسيطاً بينكما حتى تسليم المشروع. لن تتمكن من تغيير العرض أو إلغائه لاحقًا لذلك تأكد من اختيارك للعرض المناسب باتّباع النصائح التالية: راجع صفحة حساب المستقل الذي اخترته واطّلع على أعماله السابقة إن كانت هناك تفاصيل غير مذكورة في المشروع، فتواصل مع المستقل وأخبره بها أولًا بإمكانك أن تتواصل مع المستقل وتسأله عن أية أمور تحتاجها احرص دائمًا على إبقاء التواصل مع المستقل داخل الموقع قدر الإمكان وذلك لضمان حقوقك لا تتردد من التواصل معنا ان احتجت لأي مساعدة، نحن نحب مساعدتك!
مرحبا بك و حياك الله أستاذ. (بائع نشيط) معك يوسف من الجزائر، ماجيستير في الترجمة ثلاثي اللغة (عربي، فرنسي و إنجليزي)، ليسانس في اللغة الفرنسية لدي خبرة مُحترمة في مجال الكتابة و التدقيق اللغوي، كتابة البحوث الأكاديمية باللغات الثلاث. كما لدي خبرة 6 سنوات في الترجمة العامة و كذا التقنية خارج منصات العمل الحُر. * الخدمة: تبحث عن خدمة ذو نوعية ممتاز ها أنا اعرض عليك خدماتي المتضمنة توفير عمل لترجمة 600 كلمة مقابل 5$ بعيدة عن الترجمة الحرفية و ترجمة كلمة-كلمة. أضمن لك قراءة في لغة الهدف تغنيك عن الرجوع الى النص الأصلي. -ترجمتي ستضمن لك ترجمة و مطابقة المعنى و ليس مطابقة الشكل. -تتضمن الخدمة في التدقيق اللغوي مع مراعاة الأساليب و خصائص اللغة في النص الهدف. -مراجعة الترجمة تصل لعدة مرات الى أن تكون راضيا عنها. -التواصل الدائم بيننا حتى موعد استلام العمل. الالتزام بباقي الشروط. *في حا اختياريك لي للعمل على المشروع. أتمنى أن ترفقني بعينة حتى أتعرف على العمل. ت