وتابع: "أمانة الجائزة تلقت ما يزيد على 118 عملاً مترجماً في فروع الجائزة الخمسة تمثل 24 دولة، وكتبت بعشر لغات تم إخضاعها جميعاً لشروط ومعايير الترشح لنيل الجائزة من حيث القيمة العلمية والمعرفية وجودة الترجمة من وإلى اللغة العربية، والتزامها بحقوق الملكية الفكرية". وفي هذا الموسم أسفرت نتائج التقييم والتحكيم عن منح الجائزة في مجال "جهود المؤسسات والهيئات "إلى مدرسة طليطلة للمترجمين (جامعة كاستيا لامنتشا) بمملكة إسبانيا، التي تأسست عام 1994م، في مدينة طليطلة بإسبانيا، وتتبع لجامعة كاستيا لامنتشا، بدأت نشاطها عام 1994م، وهي امتداد للمدرسة القديمة التي ازدهرت في القرنين الثاني عشر والثالث عشر، وكانت برعاية الملوك الإسبان، وتضم نخبة من الأساتذة الجامعيين والمترجمين من عدة جامعات عربية ودولية. وترجمت المدرسة أكثر من 80 كتاباً من التراث الفكري العربي، من الروايات واليوميات إلى الإسبانية، وتركز المدرسة على تنفيذ دورات لإعداد المترجمين، وتدعم الأبحاث والدراسات العلمية عن الترجمة. الترجمة من الاسباني الى العربي - jv[li المترجم الفوري | ترجمة جوجل كوكل ترجمه من انجليزى لعربى. وكذلك تقدّم المدرسة برنامجاً للدراسات العليا باسم ماجستير في الترجمة من العربية إلى الإسبانية تخرّج فيه حتى الآن ما يزيد على (1500) طالب من إسبانيا نفسها ودول عربية أخرى.
مشاهدة وتحميل الحلقة 1 الاولي من المسلسل الاسباني " Dark Desire للرغبة وجوه مظلمة الموسم الاول " مترجم للكبار فقط +18 اون لاين HD كاملة يوتيوب، شاهد جميع حلقات مسلسل "للرغبة وجوة مظلمة الموسم الاول الحلقة 1 الاولي" حصرياً من فاصل اعلاني ماي سيما كلوب فور يو ايجي بست Dailymotion Dark Desire Season 1 Episode 1 على سيما وبس. فريق التمثيل: مايتي بيروني وأليجاندرو سبيتزر وريجينا بافون
ويمكنك استخدام الأسهم لترجمة المزيد.
ومنحت الجائزة في مجال "العلوم الإنسانية من اللغات الأخرى إلى اللغة العربية" (مناصفة) بين كلٍّ من: الدكتور محمد إبراهيم السحيباني، والدكتور عبدالعزيز متعب الرشيد من المملكة، والدكتور لطفي عامر جديدية، والدكتور عماد الهادي المذيوب من تونس، عن ترجمتهم لكتاب "النظام المالي الإسلامي: المبادئ والممارسات" من اللغة الإنجليزية لمجموعة كبيرة من المؤلفين. ويقدِّم الكتاب إضافة قيمة في مجال التمويل الإسلامي من حيث إثرائه للمكتبة العربية والأجنبية في أحد أهم المجالات التي تحظى باهتمام الأكاديميين ورجال الأعمال على حد سواء، حيث جمع بين أصالة الموضوع وأصوله الشرعية، وبين حداثة وتطورات الأنظمة والأدوات المالية. الاسباني - الترجمة إلى الإسبانية - أمثلة العربية | Reverso Context. وفازت الدكتورة هند بنت سليمان الخليفة من المملكة عن ترجمتها لكتاب "مقدمة في المعالجة الطبيعية للغة العربية" من اللغة الإنجليزية، لمؤلفه نزار حبش، ويستعرض الكتاب معالجة اللغة الطبيعية واللغويات الحاسوبية وعلاقتها باللغة العربية. ويعد العمل مرجعاً شاملاً في مجال اللغويات الحاسوبية؛ لاشتماله على الظواهر اللغوية المتنوعة في اللغة العربية، وكيفية التعامل معها حاسوبياً. أما في مجال "العلوم الإنسانية من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى"، فقد تم منح الجائزة (مناصفةً) بين كلٍّ من الدكتور روبرتو توتولي من إيطاليا، عن ترجمته لكتاب "الموطّأ" للإمام مالك بن أنس إلى اللغة الإيطالية"، وهو سجّل وافٍ جامع لأحاديث النبي محمد صلى الله عليه وسلم، ومرجع أصيل على مر العصور، ولم يزل يعد من أمهات الكتب العالمية التي تزخر بها خزانة التراث الإنساني.
كما أشرف بصورة دورية على ورش عمل للترجمة الأدبية في معهد ثربانتس بدمشق خلال الفترة من 2000 وحتى 2012 م. وقام الدكتور "علماني" بنقل أعمال أدبية للمرة الأولى من آداب أمريكا اللاتينية والأدب الأسباني إلى اللغة العربية، من مثل ترجمة أعمال الروائي غابريل غارسيا ماركيز، والروائية إيزابيل الليندي، وترجم الدكتور "علماني" أكثر من 38 عملاً، جميعها تحمل فكراً ورسالة وتسهم في فهم الآخر، وتخدم رسالة الترجمة في تحقيق التقارب الثقافي ونقل المعرفة. ترجمة Google. وأعرب رئيس مجلس أمناء جائزة الملك عبدالله بن عبدالعزيز العالمية للترجمة في ختام تصريحه عن سعادته بالنجاح الذي تحقق للجائزة منذ انطلاق دورتها الأولى كإحدى آليات مبادرته للحوار الحضاري والتواصل المعرفي والإنساني بين الثقافات، وصولاً إلى الدورة الثامنة، وما حظيت به من اهتمام المؤسسات العالمية المعنية بالترجمة واستقطابها لخيرة المترجمين من جميع دول العالم. وأثنى الأمير عبدالعزيز بن عبدالله على جهود مكتبة الملك عبدالعزيز العامة في الإشراف على الجائزة في جميع مراحل الترشيح لها، وكذلك أعمال لجان التحكيم حتى إعلان الفائزين بها، معبراً عن تقديره لجهود أمانة الجائزة وأعضاء لجان التحكيم التي كان لها أطيب الأثر في تميز ومستوى الأعمال المرشحة للجائزة والفائزة بها لهذا العام.
أو إلى المكان الذي صار بلداً، ولذلك نكره فقال: بَلَدًا آمِنًا. وحين صار بلداً قال: رَبّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا. وقال الزمخشري في الكشاف: أي اجعل هذا البلد أو هذا المكان بلدا ءامنا. وقال أبو السعود: رب اجعل هذا بلدا آمنا: ذا أمن.. أي اجعل هذا الوادي من البلاد الآمنة وكان ذلك أول ما قدم عليه السلام مكة.. وعلى ذلك يكون ما جا ء في سورة البقرة دعاء للمكان الخالي الذي ترك فيه زوجته وولده أن يكون بلدا عامرا آمنا. وفي سورة إبراهيم كان الدعاء بعد عمران البلد فجاء الدعاء للبلد بالتعريف. وهناك أقوال أخرى وتوجيهات ذكرها أهل العلم لا يتسع لها المقام، انظرها في التفاسير المشار إليها وفي غيرها. وننبه السائل الكريم إلى أن النص الصحيح للآيتين الكريمتين هو: في سورة البقرة يقول الله تعالى: وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هََذَا بَلَدًا آمِنًا وَارْزُقْ أَهْلَهُ مِنَ الثَّمَرَاتِ. {البقرة: 126}. وفي سورة إبراهيم يقول تعالى: وَإِذْ قَالَ إِبْرَاهِيمُ رَبِّ اجْعَلْ هَذَا الْبَلَدَ آمِنًا وَاجْنُبْنِي وَبَنِيَّ أَن نَّعْبُدَ الأَصْنَامَ. {إبراهيم: 3}. ربي إجعل هذا البلد آمناً | كتاب عمون | وكالة عمون الاخبارية. والله أعلم.
14-09-2019, 09:41 PM المشاركه # 5 تاريخ التسجيل: May 2019 المشاركات: 5, 722 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة thriller انت تقدح برجل مسؤول وله صفه اعتباريه ومدير مكتب سمو ولي العهد فمن انت يا نكره لكي تقدح بهذا الشخص ؟؟ الشرهه على ادارة المنتدى التي لم تتعامل معك واشكالك 14-09-2019, 09:55 PM المشاركه # 6 تاريخ التسجيل: Apr 2012 المشاركات: 10, 954 اللهم آمين واحفظ بلادنا من كيد الكائدين وإفساد المفسدين. ايه ربي اجعل هذا البلد امنا من صاحب هذا الدعاء . 14-09-2019, 10:06 PM المشاركه # 7 المشاركة يجب أن تكون في صلب الموضوع! أعد القراءة وسيتضح أنك خرجت عن النص ؟! 14-09-2019, 10:08 PM المشاركه # 8 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة al_lazzam تباً لك انا اعرفه من يوم هو ولي ولي العهد لاتمسح بالادارة وانت ؟؟؟؟؟! ' 14-09-2019, 10:10 PM المشاركه # 9 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة طيب الفاال قلت لك يحطونها حاله او صورة بوسائل التواصل ،، بس هل تظمنهم وتضمن ولاؤهم الله اعلم بالنوايا ،،،, 14-09-2019, 10:11 PM المشاركه # 10 المشاركة الأصلية كتبت بواسطة المجد 1 انت مشرف ونكن لك الاحترام ،، افعل بقلبي ماتشاء ،؟.. 14-09-2019, 10:15 PM المشاركه # 11 مطلوب التركيز في الرد فلك ردود لا تتناسب مع ما ذكره بعض الأعضاء ؟!
تاريخ النشر: الخميس 9 ذو الحجة 1430 هـ - 26-11-2009 م التقييم: رقم الفتوى: 129574 23012 0 292 السؤال لدي استفسار في الثقافة الدينية لتدعيم رصيدي الديني أكثر وهو: قال الله تعالى في سورة إبراهيم: رب اجعل هذا البلد آمنا. وقال في سورة البقرة: رب اجعل هذا بلدا آمنا. فما هو السر في تعريف الأول ( البلد) وتنكير الثاني ( بلدا) وفي الأخير أتمنى أن تفيدوني بردكم في أقرب الآجال؟ الإجابــة الحمد لله والصلاة والسلام على رسول الله وعلى آله وصحبه، أما بعـد: فمن الأقوال التي ذكرها أهل التفسير في سر تنكير البلد وتعريفه في الآيتين المشار إليهما: أن إبراهيم عليه السلام سأل الله تعالى في الموضع الأول في سورة البقرة للمكان الخالي الذي ترك فيه زوجته وولده أن يكون بلدا آمنا. وفي سورة إبراهيم كان الدعاء بعد عمران البلد فجاء الدعاء للبلد بالتعريف. السر في تنكير البلد في آية ... رب اجعل هذا بلدا آمنا - إسلام ويب - مركز الفتوى. قال الألوسي في روح المعاني: سأل في الأول: أن يجعله من جملة البلاد التي يأمن أهلها ولا يخافون، وفي الثاني أن يخرجه من صفة كان عليها من الخوف إلى ضدها من الأمن كأنه قال: هو بلد مخوف فاجعله آمناً. وقال أبو حيان في البحر المحيط: وهذا إشارة إلى الوادي الذي دعا لأهله حين أسكنهم فيه.
من القائل ربي اجعل هذا البلد امنا ؟، سيدنا ابراهيم عليه السلام هو من قال رب اجعل هذا البلد امنا وهي آية نزلت في القران الكريم ويعتبر سيدنا ابراهيم عليه السلام أحد الأنبياء والصالحين الذين اصطفاهم الله تعالى لهداية الأقوام ولنر الدين الإسلامي في مختلف مناطق الدول الإسلامية والعربية، وقد جعل الله تعالى مكة بلدا آمنا والكعبة المشرفة والتي دعا من خلالها نبي الله ابراهيم عليه السلام بذلك لأنها بلاد المسلمين وبها العديد من الآثار الإسلامية العظيمة. " إن أول بيت وضع للناس للذي ببكة مباركا وهدى للعالمين فيه آيات بينات مقام إبراهيم ومن دخله كان آمنا " ومن دخل هذا البيت فهو آمن وهذا وعد من الله تعالى لعباده المؤمنين في مختلف مشارق الأرض ومغاربها وتعتبر مكة من اطهر البلدان والمناطق في العالم الإسلامي، لأن بها الحرم المكي وبها الكعبة المشرفة التي بناها إبراهيم وإسماعيل عليهم السلام وقد جعلها الله تعالى بلاد مسلمة آمنة مطمئنة كما دعى بها نبي الله إبراهيم عليه السلام.
دعوتك ربي، رافعةً كفي للسماء، دعوة صادقة، ودعوة أتمنى ألا تُرد، أن تحمي وطني الأردن، وتجنبه كل ما يعكر صفوه، وصفو أبناء الوطن، وألا ينال أحد منه، وألا يمسه أي سوء، وتحميه من كل من أي مؤامرة قد تُحاك ضده.. من القائل ربي اجعل هذا البلد امنا ؟ – صله نيوز. اللهم آمين. حفظ الله الأردن، وحماه، وأبعد عنه كل ما يعكر صفوه،ونحن الذين عشقنا هذا الوطن حتى الموت، وتربينا على هذا الأمر، كما ربينا الأبناء على حبه، وعشقه، ولا زال ابناء الأردن الشرفاء يدافعون عنه، كما سطروا من قبل أروع صور التضحية عن ثرى الأردن الغالي. حمى الله الأردن، ونحن في ظرف يتطلب منا جميعاً الوقوف الى جانب الوطن، وأن نكون أكثر عقلانية من أي وقت مضى، وخاصة نحن فرسان الكلمة، والتي يجب أن تكون حرة، وصادقة، وعقلانية أكثر من اي وقت مضى، لما لها من أثر لدى المتلقي من القراء، ولطبيعة الظرف الذي نعيش.