هناك عدد لا يُحصى من الروايات العالمية المشهورة؛ مما يجعل من الصعب حصر كل تلك الروايات. لكننا في هذا التقرير نستعرض سوياً بعض من أشهر الروايات في جميع أنحاء العالم من مختلف البلدان؛ مع ملخص لكل رواية. تتباين هذه الروايات في حجمها فمنها الروايات ذات الأحجام الضخمة ومنها الروايات القصيرة التي لا تتعد المائة صفحة. فإذا كنت تحب الأدب العالمي فلا ينبغي عليك تفويت قراءة هذه الروايات. مزرعة الحيوان لجورج أورويل واحدة من أشهر الروايات العالمية المشهورة. تعكس هذه الرواية الواقع الكئيب للمجتمع البشري. روايات عالمية مشهورة من جميع أنحاء العالم مع نبذة مختصرة عن كل رواية. حيث تدور أحداث الرواية ظاهرياً حول مجموعة من حيوانات المزرعة التي قررت بشكل موحد التمرد على مزارعها البشري، ومن ثم إنشاء مجتمع قائم على المساواة والحرية. لكن عندما تقرأ ما بين السطور، تجد أن أورويل يصور بدقة عبر أسلوبه الرائع الرحلة من الثورة إلى الحكم المطلق. وذلك من خلال الجمع بين الهجاء السياسي والحكاية الحيوانية. رواية العجوز والبحر لأرنست هيمنجواي إحدى روايات الكاتب الأمريكي الكبير أرنست هيمنجواي؛ وقد نال عنها جائزة نوبل في الأدب. وهي رواية قصيرة تتبع قصة الصياد سانتياغو الذي يقاتل بمفرده ضد سمكة ضخمة.
رواية فتاة الرحلة 5403 "ميشيل بوسي" حازت هذه الرواية على نجاح كبير باصدراها العربي وتعتبر الرواية المترجمة إلى العربية الثانية للكاتب ميشيل بوسي، والرواية الأولي هي نيلوفر أسود والتي نجحت في الاستخواذ علي اهتمام القراء، وهي رواية تدور أحداثها بين عائلتين يرغبون في أن تكون فتاة تحت حضانتهم ويحدث صراع بينهم، وهي رواية شيقه ومثيره، وقد نجح في إيصال هذه الأحداث والاحساس إلى القارئ عبدالحميد سباطة الذي قام بترجمتها. قد يهمك:- رسوم مكتب العمل 2021 للمؤسسات الصغيرة في السعودية رواية غراميات " خافيير مارياس" كانت الرواية الاخيرة التي ترجمها صالح علماني قبل وفاته، وقام بكتابتها الروائي خافيير مارياس اسباني الجنسية، ويقوم بناء الرواية على الجمع بين كل من الجريمة و التحقيق بشكل أدبي، مع وضع مجموعة من الأسئلة عن الموت والحياة، وتقوم الرواية علي قصة خب تقوم بروايتها حبيبة بطل الرواية الذي توفي، وقد أصدرت هذه الرواية دار التنوير. رواية ملذات طوكيو "دوريات سوكيغاوا هي رواية يابانية، يتم عن طريقها تقديم المدينة اليابانيه طوكيو بشكل جديد وتقع أحداثها بين الحاضر و الماضي، تدور أحداثها بين بائع فطائر و مريضة بمرض الجذام وتجمعهم علاقة مميزه، وتتنوع فيها الأحاسيس بين الحب والفراق والألم، تم ترجمتها من قبل حسين عمر.
أشهر الروايات وأبرزها في العالم أجمع الكثير من الأدباء والنقاد والكتاب العالمين على مجموعة من الروايات العظيمة والتي وضعت بصمتها في الأدب، وفي هذا المقال سنلقي الضوء على أشهر الروايات العالمية. أشهر الروايات العالمية عبر التاريخ - ويكي عرب. هناك الكثير من الروايات التي وردت أسماؤها في القوائم المفضلة للأدباء والنقاد مرارا وتكرارا، وفيما يلي بعض أعظم الروايات العالمية والتي أدهشت الكتاب بحبكتها وتسلسلها السلس في الاحداث، والتي بلغت مبيعاتها الكثير والكثير. البحث عن الزمن المفقود تعد هذه الرواية أحد اطول الروايات في العالم، حيث يبلغ عدد كلماتها نحو 1. 2 مليون كلمة، وقد قسمت هذه الرواية إلى سبعة مجلدات خلال أربعة عشر عاما، وقد اعتبرت الرواية التي كتبها المؤلف العالمي مارسيل برست من أعظم الروايات في العالم حيث تمتعت بسلاسة أفكارها وأحداثها التي تتحدث عن رجل يبحث عن معنى الحياة الحقيقي وتأملاته المستمرة في الحياة والأشياء التي مرت عليه. عوليس من أشهر الروايات عبقرية وتعقيد تعد هذه الرواية أحد أكثر الروايات تعقيدا في قراءتها وذلك لاحتوائها على لغتها الخاصة والتي كتبت بطريقة فذة وعبقرية، وقد قسمت الرواية الى مجموعه من الفصول التي تختلف عن بعضها البعض، حيث نجد البعض منها على هيئة مسرحية وآخر على هيئة رواية، وكتبت هذه الرواية على يد جيمس جويس وأصدرت في عام 1922 م.
في هذا العام، صدرت العديد من الروايات المترجمة إلى العربية من ثقافات وبلدان مختلفة شرقاً وغرباً. الروائي حسين عبد الرحيم يلقي النظر هنا على عدد من التجارب الفريدة، والتي نرى من وجهة نظرنا أنها الروايات الأكثر أهمية. سواء كان ذلك لإقبال القراء وتهافتهم عليها، كما يحدث عادة مع بعض الروايات المترجمة للكتاب المشهورين، أو لحصولها على جوائز عالمية لفتت الأنظار إليها. من اشهر الروايات العالمية من اعمال فكتور هوغو. الروايات الأكثر أهمية 10 دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب – إليف شافاق 10 دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب «عشر دقائق و38 ثانية في هذا العالم الغريب»؛ عنوان رواية الروائية التركية أليف شافاق، التي وصلت في نسختها الإنجليزية للقائمة القصيرة للمان بوكر البريطانية العام الماضي، ترجمة محمد درويش. اعتمدت الرواية في بنائها على فكرة علمية مفادها أن العقل البشري يبقى على قيد العمل بعد الوفاة لمدة عشر دقائق وثماني وثلاثين ثانية على وجه التحديد، وفي هذه الأثناء يدور أمامه شريط حياته كفلاشات سينمائية سريعة. وهكذا تنقلنا إليف شافاق إلى بطلة روايتها «ليلى تكيلا» التي نتعرَّف عليها وهي جثة هامدة قد فارقتها الحياة، ولكنها تسترجع في عشر دقائق وثماني وثلاثين ثانية شريط حياتها وما مرّ بها، وما أوصلها لهذه النهاية المأساوية.
تُرجِمت الرواية إلى الكثير من اللغات، من بينها اللغة العربية، ومن أشهر الترجمات العربية ترجمة الأستاذ منير البعلبكي عن دار العلم للملايين عام 2007. الحديقة السرية The Secret Garden الرواية للكاتبة فرانسيس هودسون برنيت، وتُصنَّف الرواية تحت أدب الطفل، وتُعدُّ من أشهر الأعمال الأدبية المكتوبة للأطفال حول العالم وأفضلها، لما تحتويه من مبادئ وقيَمٍ تُهذِّب روح الطفل وتُقوِّم سلوكه. أشهر الروايات العالمية لعام 2021 | مجلة سيدتي. تدور أحداث الرواية حول ماري، الطفلة المدللة التي تعيش في كنف والدَيها، ثم تنتقل إلى بيت عمِّها، وهناك تبدأ أحداث الغموض والإثارة والمغامرات، كما تتغير شخصية البطلة وتمرُّ بالكثير من المواقف والتحديات، وتصبح في النهاية مُحبَّةً لمساعدة الآخرين. رواية الحديقة السرية من أشهر كلاسيكيات الأدب الإنجليزي في القرن العشرين، وقد نالت شهرةً عالمية دفعت إلى ترجمتها للكثير من اللغات، من بينها اللغة العربية وبلا شك هي واحدة من أهم الروايات العربية نظرًا للقيم التي تطرحها خاصةً أن البؤساء Les Misérables الرواية من تأليف الكاتب الفرنسي فيكتور هوجو، صدرت عام 1862، وهي من أشهر روايات القرن التاسع عشر، إذ تُوجِّه الرواية نقدًا لاذعًا إلى الظلم المجتمعي بفرنسا عقب سقوط نابليون في 1815، وثورة لويس فيليب ملك فرنسا الفاشلة في 1832.
الرواية صادرة عن دار آفاق من ترجمة إيناس التركي. مكتبة ساحة الأعشاب – إيريك دو كيرميل مكتبة ساحة الأعشاب تحكي الرواية، التي كتبها الروائي والصحفي الفرنسي إيريك دو كيرميل، عن صاحبة مكتبة ساحة الأعشاب "ناتالي" التي كانت مدرسة للأدب في الجامعة، ثم أحبت أن تركز نشاطها في المكتبة، وهناك تقابل عدداً من القراء، تحكي لنا علاقتها بهم وحكاياتهم مع الكتب من اختيارها مرة أو اختيارهم مرات. البطلة "أمينة المكتبة" صاحبة الترشيحات الأولى لكل قادمٍ إليها، وأن يطلعها كل واحدٍ منهم على قصة حياته، ودور هذه الكتب وأثرها في نفسه وفي علاقاته أمرٌ جميل، ننتقل بين حكايات أبطال الرواية/رواد المكتبة وبين قرية مكتبة ساحة الأعشاب الفريدة من نوعها، وبين التاريخ والجغرافيا والبلدان المختلفة، وبين العلاقات بين الأصدقاء والغرباء، بشكل ثري وممتع. تجدر الإشارة إلى أن إيريك دو كيرميل كاتب وصحافي وناشر مجلات عن الطبيعة. عاش شبابه بين المغرب وأمريكا الجنوبية، قبل أن يعود ويستقر في الريف الفرنسي. من اشهر الروايات العالميه من اعمال فكتور. مهتم بالكتابة عن الطبيعة ويحلم بحياة أفضل للإنسانية. بريد الذكريات – إيما رييس بريد الذكريات رسائل متفرقة تحكي فيها الرسامة والكاتبة الكولومبية إيما رييس أطرافاً من حكايتها وسيرة حياتها، كانت قد أرسلتها إلى صديقها الناقد خيرمان أرسينيغاس، الذي تعرفت عليه في أربعينيات القرن الماضي، ونشأت بينهما صداقة قوية، وطلب منها أن تنشر هذه الرسائل، وكان من حسن الحظ أن اطلع على بعض هذه الحكايات والرسائل الروائي الشهير غارسيا ماركيز، فأبدى إعجابه الشديد بها وحماسه لكتابتها وأسلوبها الفذ، ولكن إيما غضبت من ذلك، إذ شعرت أن صديقها لم يحتفظ بخصوصية تلك الرسائل.
ثم قال: «واهدني لأحسن الأخلاق لا يهدي لأحسنها إلا أنت، واصرف عني سيئَها لا يصرف عني سيئها إلا أنت» أي: دلَّني ووفِّقني وثبِّتني وأوصلني لأحسن الأخلاق في عبادتك وغيرها من الأخلاق الحسنة الطيبة الظاهرة والباطنة، فإنك أنت الهادي إليها، لا هادي غيرك، وأبعدني واحفظني من سيئ الأخلاق، فإنه لا يبعدني ويحفظني منها إلا أنت. ثم قال: «لبَّيْك وسَعْدَيْك» أي: أدوم على طاعتك دوامًا بعد دوام، وأسعد بإقامتي على طاعتك وإجابتي لدعوتك سعادة بعد سعادة. ثم قال: «والخيرُ كله في يديك» أي: والخير كله في تصرفك، أنت المالك له المتصرِّف فيه كيف تشاء.
وانظر: ((علل ابن أبي حاتم)) (2077). قلت: وقد خالف حسيناً فيه: 1- حماد بن سلمة: فرواه عن ثابت البناني، وأبي العوام فائد، عن عبد الله بن بريدة أن ناساً من أهل المدينة كانوا في سفر ومعهم شداد بن أوس وذكر الحديث. أخرجه النسائي في ((عمل اليوم والليلة)) (581)، وفي ((الكبرى)) (5/ 104)، ورواه النسائي (465)، وفي ((الكبرى)) (10299) أيضاً من طريق حماد بن سلمة ثنا ثابت عن عبد الله بن بريدة أن نفراً صحبوا شداداً بن أوس، فقالوا: حدثنا بشيء سمعته من رسول الله -صلى الله عليه وسلم-... فحدثهم بالحديث. قلت: فلم يذكر بشير بن كعب بين ابن بريدة وشداد بن أوس، ولعل الوهم فيه من أبي العوام فائد بن كيسان. 2- الوليد بن ثعلبة: فرواه عن عبد الله بن بريدة عن أبيه بريدة بن الحصيب عن النبي -صلى الله عليه وسلم-، قال: ((من قال حين يصبح أو حين يمسي: اللهم أنت ربي... )) فذكره بنحوه إلى أن قال: ((فمات من يومه أو من ليلته دخل الجنة)). اللهم انت ربي لا اله الا انت خلقتني وانا عبدك. أخرجه أبو داود (5070)، والنسائي في ((عمل اليوم والليلة)) (20، 466، 579)، وابن ماجة (3872)، وابن حبان (1035)، والحاكم (1/ 514، 515)، وأحمد (5/ 356)، والخرائطي في ((مكارم الأخلاق)) (465 – المنتقى)، والطبراني في ((الدعاء)) (309)، والبيهقي في ((الدعوات)) (31)، والبغوي في ((شرح السنة)) (1309)، وعبد الغني في ((الدعاء)) (90)، والبزار (564 – كشف الأستار)، والمزي في ((تهذيب الكمال)) (28/ 500، 501)، وابن حجر في ((نتائج الأفكار)) (2/ 323).
وسئل الشيخ عبد العزيز بن باز رحمه الله تعالى ، عن هذا ، فأجاب: "الأمر في هذا واسع ، إن شاء الله ، والأحسن أن تقول: اللهم إني أمتك ، وابنة عبدك ، وابنة أمتك... إلخ ، وهذا يكون أنسب وألصق بها ، ولو دعت باللفظ الذي جاء في الحديث لم يضر إن شاء الله لأنها وإن كانت أمة فهي عبد أيضا من عباد الله" انتهى. "مجموع فتاوى ابن باز" (6/76). والله أعلم
حيث يقول عليه السلام: "من قالها من النهار موقنا بها، فمات من يومه قبل أن يسمي، فهو من أهل الجنة. ومن قالها من الليل وهو موقن بها، فمات قبل أن يصبح فهو من أهل الجنة". حديث سيد الاستغفار وفي حالة ما إذا كنت في جماعة يمكنك ترديد هذا الدعاء بالشكل الآتي: اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبُّنا لاَ إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنَا وَنَحْنُ عِبَادُكَ، وَنَحْنُ عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْنَا. اللهم انت ربي لااله الاانت خلقتني وانا عبدك♥️🎧 - YouTube. نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْنَا، نَبُوءُ لَكَ بِنِعَمِكَ عَلَيْنَا، وَنَبُوءُ لَكَ بِذُنُوبِنَا، فَاغْفِرْ لَنَا فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ. وفي الختام نتمنى أن يكون هذا الموضوع قد أفادك ونفعك، ثم إننا ندعوك إلى مشاركته حتى يستفيدك غيرك وتعم الفائدة. كما نخبرك أنه إذا رغبت في مزيد من الأدعية والأذكار فبإمكانك زيارة قسم الإسلاميات بموقع رابط ويب للإطلاع على المزيد من الأذكار.
ولهذا كان لابد أن يشتمل سيد الاستغفار على سيد الأذكار؛ لا إله إلا الله. خلقتني وأنا عبدك خلقتني: أوجدتني من العدم. وأنا عبدك قدراً وشرعاً. تَجري عليَّ أقدارك، ولا حيلة لي في دفع ما قضيت به عليَّ، وأنا عبدك شرعاً، تأمرني بما شئت، وتنهاني عما شئت، فالحلال ما أحللت، والحرام ما حرَّمت، والدين ما شرعت. وأشرف شيء للإنسان أن يكون عبداً لله؛ فلا انفكاك للعبد من رتبة العبودية؛ فإما أن يكون عبدا لله، أو للشيطان، قال تعالى: {أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَنْ لا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُبِينٌ (60) وَأَنِ اعْبُدُونِي هَذَا صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ} [يس: 60، 61]. اللهم انت ربي خلقتني وانا عبدك. وأنا على عهدك ووعدك ما استطعت على عهدك: ما عَهِدت به إلينا من الطاعات ووجوب الكف عن المحرمات. فالمعنى: أنا مقيم على هذا، مستقيم على شرعك ودينك، وقوله: «ما استطعت» لأن الله لا يكلف نفسا إلا وسعها. ووعدك: هو ما ورد في قوله تعالى: {فَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُ (7) وَمَنْ يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُ} [الزلزلة: 7، 8]. فالعبد يستقيم على دين الله وهو مصدق بما وعد الله به أهل الاستقامة على دينه.
الترجمة: الإنجليزية الفرنسية الإسبانية التركية الأوردية الإندونيسية البوسنية الروسية البنغالية الصينية الفارسية تجالوج الهندية الأيغورية الكردية عرض الترجمات
[ صحيح. ] - [رواه مسلم. ] الشرح كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا قام إلى الصلاة قال: «وَجَّهتُ وجهي للذي فطر السماوات والأرض» أي: توجَّهت بالعبادة، بمعنى: أخلصتُ عبادتي لله الذي خلق السماوات والأرض من غير مثال سبق، وأعرضتُ عما سواه، فإنَّ من أوجد مثل هذه المخلوقات التي هي على غاية من الإبداع والإتقان حقيق بأن تتوجَّه الوجوه إليه، وأن تعتمد القلوب في سائر أحوالها عليه، ولا تلتفت لغيره، ولا ترجو إلا دوام رضاه وخيره، «حنيفًا وما أنا من المشركين» أي: مائلًا عن كل دين باطل إلى الدين الحق دين الإسلام ثابتا عليه، وهو عند العرب غلب على من كان على ملة إبراهيم عليه السلام. اللهم أنت ربي لا إله إلا أنت، خلقتني وأنا عبدك. ثم قال: «إنَّ صلاتي، ونُسُكي، ومَحياي، ومماتي لله رب العالمين، لا شريك له، وبذلك أُمِرتُ وأنا من المسلمين» أي: صلاتي وعبادتي وتقرُّبي كل ذلك خالص لوجه الله, لا أشرك فيه غيره، وكذلك حياتي وموتي لله هو خالقهما ومقدِّرهما، لا تصرُّف لغيره فيهما، لا شريك له سبحانه في ذاته وصفاته وأفعاله، وقد أمرني ربي بهذا التوحيد والإخلاص، وأنا من المسلمين المنقادين والمطيعين له سبحانه. ثم قال: «اللهمَّ أنت المَلِك لا إله إلَّا أنت، أنت ربي، وأنا عبدك، ظلمتُ نفسي، واعترفتُ بذنبي، فاغفر لي ذنوبي جميعًا، إنه لا يغفر الذنوب إلا أنت» أي: يا الله، أنت الملك فلا مَلِك غيرك، ولا مُلْك في الحقيقة لغيرك، وأنت المنفرد بالألوهية فلا معبود بحق إلا أنت، وأنت ربي وأنا عبدك، وقد ظلمتُ نفسي بالغفلة عن ذكرك وبعمل المعاصي والذنوب، وقد اعترفتُ بذنوبي، فاغفر لي ذنوبي، فإنه لا يغفر الذنوب إلا أنت؛ فإنك أنت الغفار الغفور.