في الأحلام، باستطاعتك الذهاب لأي مكان، وفي الأحلام ليست ثمة أماكن بعيدة تستعصي على الوصول. ويحملنا معرض «سريالية ما وراء الحدود» الذي يستضيفه متحف المتروبوليتان للفنون معه في جولة حول العالم. يطرح المعرض خريطة لعالم آخر وكوكب جديد أعاد صياغته فنانون، حيث تتداعى الافتراضات الجغرافية القديمة وتفقد معناها. في هذا المعرض، تتراجع كلاسيكيات السريالية لتترك الساحة الرئيسية لرغبات وكوابيس من هاييتي وبورتوريكو واليابان وكوريا ومصر وموزمبيق. وعبر هذه الانعكاسات المشوهة، نعاين السريالية باعتبارها توجهاً شاملاً إزاء الحرية الفنية، حيث لا تفرض أوروبا سيطرة احتكارية على رغباتك. جرى تنظيم معرض «سريالية ما وراء الحدود»، الذي استمر الإعداد له طوال ست سنوات، على يد ستيفاني داليساندرو التي تعمل لدى «ميت آند ماثيو غالي» التابع لمتحف «تيت موديرن» في لندن. ومن المقرر أن يسافر المعرض لهذا المتحف العام المقبل. انمي ما وراء الحدود الحلقة 1. ومثلما الحال في عدد من المعارض الحديثة، مثل معرض «ما بعد الحرب» الذي استضافه متحف «هاوس دير كونست» في ميونيخ، يطرح هذا المعرض الأخير تصوراً للسريالية باعتبارها ليست حركة بالمعنى التقليدي، وإنما نزعة تجسيدية واسعة.
- خدمة «نيويورك تايمز»
وأوضحت زينة، أنه بعد ذلك ثارت أزمة إنكار أحمد عز لنسب ابنيهما، وحاولت إثبات زواجها منه، قائلة: اتصلت بالكاتب الصحفى خالد صلاح رئيس تحرير اليوم السابع، ليقف بجانبى، وقلت له "عايز أعرض عليك عرض مغرى"، فانفعل فى وجهى، وقال لى "سنلتزم الحياد فى أزمتك مع أحمد عز، فقلت له "أنا هعرض عليك عرض ربحان جدا، إنك تتاجر مع ربنا وتقف مع المظلوم، أأقف جمبي.. أرجوك أأقف جمبي، أنا محتاجة جدا إنك تقف جمبي، وتقف مع الحق، فوقف خالد صلاح معى لأن الحق معى"، مشيدة بخالد صلاح قائلة: "خالد صلاح وقف معايا وقفة كبيرة.. ربنا يبارك فيه وفى أولاده لأنه ساعد الحق. وأضافت "زينه": "الإعلامية القديرة شريهان أبو الحسن صديقة اعتز بها وأحبها جدا.. كانت تجلس بجوار زوجها الكاتب الصحفى خالد صلاح وقت المكالمة وطلبت منه أن يستمع لكلامى.. ما وراء المناورات المغربية الفرنسية على الحدود مع الجزائر. وقالت له أن يعتبرها تجارة مع الله". وتابعت النجمة زينة: مشكلة أحمد عز معايا أنا مش مع عياله.. كل شوية بيعمل منع للسفر لعيالى مش عاوزهم يسافروا.. خدت حقى الحمد لله بالقانون ولا عمرى هغلط فيه.. وعيالى قالولى إوعى تغلطى فى بابا". كما كشفت رد فعل أحمد عز عندما علم بإنجابها توأمين منه، قائلة إنه قال لها: "مبروك"، بفتور، وطلب منها إجراء تحليل DNA.
اللهم صلي على محمد وال محمد إن الأصل في الصلاة هي الدعاء والتبرك، ومن أعظم الصلاوات عند الله تعالى هي الصلاة على خاتم الأنبياء محمد عليه الصلاة والسلام، كيف لا وهو خير خلق لله الصادق الأمين، صلى عليه لله بعزته وجلاله وسجدت له الملائكة، لقوله تعالى: ( إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيّ). اللهم صل وسلم على محمد وآل محمد - ووردز. فمنزلة الرسول محمد عليه الصلاة والسلام عند الله تعالى عالية، بل حتى عند كافة المسلمين، فهو الشافع لها أمام لله يوم القيام، فكيف لا نصلي عليه فور ذكر إسمه، وهو من حمل هموم أمته في حياته وحتى عند موته، نادى أمتي أمتي ودعى لله تعالى ليخفظ من الصلاة حتى أصبحت 5 بعدما أن كانت 50، فأكثرو من الصلاة على خاتم الأنبياء. أجر الصلاة على النبي: أجر الصلاة على النبي عظيم عند الله تعالى ورسوله، فبعد أن صلى الله تعالى عليه هو وملائكته، أمرنا نحن أمة محمد بالصلاة عليه في كل وقت وحين وعند كل صلاة أو سماع للأذان، فهي الصلاة التي ليس لها وقت، تريح القلب، وتشرح الصدر، وتكفّر ذنوب العبد، وتزرع الطمأنينة في الخاطر، كما أنها تقرب العبد عند لله تعالى. وقد أمرنا بالصلاة على الحبيب والإجتهاد فيها والإكثار منها، لقوله صلى الله عليه وسلم: (صلوا عليَّ، واجتهدوا في الدعاء، وقولوا: اللَّهم صلِّ على محمد و على آل محمد)، فالبخيل عند رسول لله ليس من لا يعطي أو يتصدق أو يكرم، بل هو الدي لا يصلي على رسول لله فور ذكر إسمه، فعن الحسين بن علي بن أبي طالب رضي الله عنهما عن النبي صلى الله عليه وسلم قال:(البخيل من ذكرت عنده، فلم يصل علي)صحيح الجامع.
فأجرالصلاة على خير الأمة هو حتما بأضعافها، وقد بشر صلى عليه وسلم أمته بهذا، إذ جعل لله تعالى من الصلاة على النبي الأجرالمضاعف من خيرالدنيا والآخرة، كما جاء في قوله صلى لله عليه وسلم:"( من صلى عليَّ صلاة واحدة, صلى اللَّه عليه بها عشراً)، فأكثر الناس قربا لرسول لله تعالى يوم القيامة هو أكثرهم صلاة علية عن إيمان ومحبة، لقوله صلى الله عليه وسلم: (إنَّ أولى الناس بي يوم القيامة أكثرهم عليَّ صلاة) ، ويقال أن من صلى بقلبه إخلاصا ، صلى اللَّه عليه، ورفعه، وكتب له من الحسنات، ومحا عنه السيئا، بعشر أمثالها. أماا صيغ الصلاة على النبي في السنة: هناك أكثر من صيغة للصلاة على أشرف خلق لله تعالى في السنة النبوية الشريفة ونذكر منها التالي: رواه الشيخان: البخاري ومسلم في الصحيحين من حديث كعب بن عجرة t أنه قال للصحابة: ألا أهديكم هدية؟، قالوا: بلى، قال: خرج عليهم رسول الله ﷺ قال: قولوا: (اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد، اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد). ثم أكمل ، ( اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد، اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وعلى آل إبراهيم إنك حميد مجيد).
اللهم إني أسألك العافية في الدنيا والآخرة" رواه الترمذي ولفظه "سلو الله العافية في الدنيا والآخرة" وفي لفظ: "سلوا الله العفو والعافية فإن أحداً لم يعط بعد اليقين خيراً من العافية اللهم أحسن عاقبتنا في الأمور كلها، وأجرنا من خزي الدنيا وعذاب الآخرة" رواه أحمد والطبراني في الكبير، قال الحافظ الهيثمي في مجمع الزوائد رجال أحمد وأحد أسانيد الطبراني ثقات. اللهم إني عبدك ابن عبدك، ابن أمتك،ناصيتي بيدك، ماضي فيّ حكمك، عدل في قضاؤك. أسألك بكل اسم هو لك سميت به نفسك، أو أنزلته في كتابك، أو علمته أحداً من خلقك، أو استأثرت به في علم الغيب عندك، أن تجعل القرآن ربيع قلبي، ونور صدري، وجلاء حزني، وذهاب همي" رواه أحمد والحاكم وحسنه الحافظ في تخريج الأذكار، وصححه الألباني. اللهم صل وسلم علي محمد وال محمد كما صليت. يا مقلب القلوب ثبت قلبي على دينك" رواه الترمذي وأحمد والحاكم وصححه ووافقه الذهبي. وقد قالت أم سلمة رضي الله عنها "كان أكثر دعائه صلى الله عليه وسلم ". اللهم مصرف القلوب صرف قلوبنا على طاعتك" رواه مسلم. لا إله إلا الله العظيم الحليم، لا إله إلا الله رب العرش العظيم، لا إله إلا الله رب السماوات، ورب الأرض،ورب العرش الكريم" متفق عليه. اللهم أكثر مالي،وولدي، وبارك لي فيما أعطيتني" يدل عليه دعاء النبي صلى الله عليه وسلم لأنس "اللهم أكثر ماله، وولده وبارك له فيما أعطيته" متفق عليه.
المترجم محمد العبيدي اختلفت الكثير من الترجمات لنقل عبارة: (صلى الله عليه وآله) إلى اللغة الإنكليزية، وقد اتفق الكثير من المترجمين على ترجمة صدر العبارة: (صلى الله عليه) فتُرجمت كالآتي: (God's Blessings Be Upon Mohammed), لكن الإشكال وقع في كلمة (آل), فقد تُرجمت ب:Progeny و Offspring و Household الخ من المتعارف عليه عند وقوع إشكال في ترجمة كلمة معينة يُرجَعُ إلى أمّهات المعاجم مثل: Oxford Dictionary وCambridge Dictionary و Longman Dictionary وWebster Dictionary للبحث عن الكلمة ومعرفة كيفية استخدامها. ومن خلال البحث، فقد تبين أنَّ كلمة Progeny تشير إلى صغار الحيوانات والنباتات، وتشير أيضاً إلى ذرية الإنسان ولكنها تُستخدم بطريقة هزلية كما أشار إليها معجم Longman، وهذا المعنى لا يتناسب مع: (صلى الله عليه وآله) بالمرة. اللهم صل وسلم على محمد وآل محمد حسين طنطاوي فجر. بالنسبة إلى كلمة Offspring، فإنها تشير إلى صغار الحيوانات والنباتات وتستخدم أيضاً للإشارة إلى ذرية الإنسان ولكنها تُستخدم بطريقة هزلية كما أشار إليها معجم Longman. ما يخص كلمة Household، فإنها تشير إلى عدد من الأشخاص يسكنون في بيت ما، ولا تُشيرُ إلى أفراد العائلة حصراً، فلا تتناسب هذه الكلمة مع كلمة ال (آل).