أغنية بيلا تشاو لايك واشتراك💗 - YouTube
وأضافت أن "الحواجز العسكرية الإسرائيلية كانت -ولا تزال- تمثل عائقًا وسببًا رئيسيًّا فى تدهور الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والصحية والإنسانية للفلسطينيين". المصدر: الجزيرة مباشر
[1] وكانوا يعملون في موندا monda ( إزالة الأعشاب) من حقول الأرز في شمال إيطاليا، لضمان نمو وفير لنبات الأرز. وكان ذلك يحدث أثناء غمر الحقول، من نهاية أبريل إلى بداية يونيو من كل عام، ففي تلك الفترة تحتاج براعم الأرز للحماية، أثناء المراحل الأولى من نموها، من اختلافات درجة الحرارة بين النهار والليل. فكان العمل ينقسم إلى مرحلتين: غرس النباتات ونزع الأعشاب. نزع الأعشاب كان عملاً شاقاً، تقوم به في الأغلب النساء اللائي يُعرفن بإسم موندينا mondina ، من أفقر الطبقات الاجتماعية. فكن يمضين أيامهن حافيات في الماء الذي يبلغ رُكـَبهِن، منحنيات لساعات طوال. ظروف العمل القاسية، والساعات الطويلة والأجر الزهيد جداً أدوا إلى حالة من عدم الرضا باستمرار وأدى، أحياناً، إلى حركات تمرد وشغب في السنوات الأولى من القرن العشرين. النضال ضد المشرفين بادروني padroni كان أشق، وكانت بعض العصابات من العمال مستعدة للمغامرة بأجورهم أقل من الأجور الضئيلة لمجرد الحصول على أي أجر. اغنيه بيلا تشاو كلمات. بجانب "بـِلا تشاو"، وثمة أغاني مشابهة غنتها نساء الموندينا تضمنت " Sciur padrun da li beli braghi bianchi و " Se otto ore vi sembran poche. وثمة نسخ مشابهة أخرى من سوابق "بـِلاّ تشاو" ظهرت على مر السنين، تبين أن "Alla mattina appena alzata" لابد أن تكون قد تم تأليفها في النصف الثاني من القرن التاسع عشر.
أما الفنانة اللبنانية شيراز فأطلقت عام 2019 نسخة من الأغنية بالتزامن مع احتفالها بعيد ميلادها، وظهرت جملة في مقدمة الكليب توضح استلهامه من المسلسل. مزجت شيراز في أغنيتها بين الكلمات الأجنبية وكلمات عربية مثل: "لو أرض بلادي بالعربي تنادي، منترك أهالينا منحمل أمانينا، ومنقاتل لآخر روح، فتحت عيوني و شو خبروني، حبيب عيوني الساكن بعيوني تاركني بس لازم يروح"، والأغنية من تأليف جويس عطالله، توزيع جان ماري رياشي، والكليب إخراج زياد خوري. ولم يكن المشاهير وحدهم هم من أعادوا تقديم "بيلا تشاو" في أكثر من حلة جديدة، فبسبب الطبيعة الاحتجاجية لكلمات الأغنية الإيطالية الأصلية، كان من الطبيعي أن تظهر منها نسخ محلية رافقت فترة الاحتجاجات في العالم العربي، وظهرت نسخ عراقية وسورية وفلسطينية، إلى جانب عشرات النسخ التي حملت توقيع هواة وانتشرت عبر مواقع التواصل. اغنية بيلا تشاو الاصلية الايطالية المشهورة مترجمة لا تفوتك 2020 | Alan Walker Style - Bella Ciao - YouTube. وتعود جذور أغنية "بيلا تشاو" إلى أواخر القرن التاسع عشر في إيطاليا، عندما بدأ عمال إزالة الأعشاب الضارة في حقول الأرز غناءها احتجاجا على ظروف العمل القاسية. وفي فترة الحرب العالمية الثانية، تم تعديل الأغنية وأصبحت نشيد الثوار الإيطاليين المقاومين للفاشية والقوات الألمانية التي احتلت إيطاليا، لكن بعض المؤرخين يختلفون مع هذا الربط بين "بيلا تشاو" وحركة المقاومة الإيطالية للنازية والفاشية.
إذن الذين أبقى الصحابة حول نبيهم، وطابت بهم طيبة الطيبة في زعمهم، هي أموال المنافقين ونفقاتهم عليهم، والحل اقطعوا عنهم حتى ينفضوا عن رسول الله صلى الله عليه وسلم، ويرجعوا من حيث أتوا. كلّ إناء بما فيه ينضح (every vessel including exudes) هذا المثل له قصة: كان هناك ثلاثة أصدقاء يسيرون في طريق ، ورأوا رجلاً يحفر على جانب الطريق... قال الأول لصاحبه: انظر... أرى رجل يحفر على جانب الطريق. لابد أن يكون قتل شخص ما وأراد دفنه هذه الليلة. قال الثاني له: لا ، إنه ليس قاتلاً... لكنه شخص لا يثق بالناس فيريد اخفاء ماله هنا... الثالث نظر إليهم وقال: لا ذا ولا ذلك.... معني كل اناء بما فيه ينضح معني. هو يحفر بئر للمياه فهو رجل طيب فحسب. يستنتج من هذه القصة أن كل شخص يفترض أن الناس تتصرف كما يخياله هو. ويرى صالح الناس جيدًا وسيئًا ويراهم في الاتجاه الذي يقرب من تفكيره كما يقول المثل. فمهما أخفى الإنسان ما في قلبه واجتهد في كتمه فتأبى مغاريف القلوب إلا أن تخرج شيئا مما فيها، فالقلوب أوعية، والألسن مغاريفها. ومما يحكى عن لقمان وهو رجل صالح آتاه الله الحكمة: كان عند رجل من أهل الثراء والسعة فقال: ذات يوم يا لقمان اذهب واذبح شاة وأحضر أطيب ما فيها، فذهب وأتاه بالقلب واللسان.
الأمثال العربية معنى مثل كل إناء بما فيه ينضح فيم يضرب مثل كل إناء بما فيه ينضح؟ مثل: "كل إناء بما فيه ينضح" مثل كل إناء بما فيه ينضح في الشعر الأمثال العربية جميع الأمم التي تعيش على كوكب الأرض لديها الموروث الثقافيّ الذي تتفرد به عن غيرها من الأمم، والذي بدوره يعبّر عن الكثير من الوقائع والمناسبات، التي حصلت خلال التاريخ، ولعل من أكثر أنواع التراث شهرة " الأمثال الشعبية " والحكم. كما يقوم الناس باستخدام هذه الأمثال أو الحكم إذا مرّوا بظرف أو حدث مشابه للحدث الأصلي الذي قيلت فيه تلك الأمثال، فيعبرون عنه بمثل أو حكمة، وهكذا تبقى محفوظة، ويتداولها الناس جيلًا بعد جيل مع إضافة ما استجد من أمثال تعبر عن أحداث الحاضر، والمثل الذي سنتناوله لاحقًا، هو: "كل إناء بما فيه ينضح"، وقد ورد ذكره في معجم الأمثال للميداني بصيغة أخرى، هي: "كل إناء يرشح بما فيه".