ما معنى كلمة ((آمين)) في الصلاة ؟ 2021/01/13 أن كلمة آمين التي يقولها أتباع الكتاب المقدس من يهود ونصارى بعد كل صلاة فقط وليس في مكان آخر، هي نقل صوتي لحروف الكلمة العبرانية آمين. وهذه الكلمة التي يقولها السامعون بصوت واحد في الصلاة تعني من حيث الأساس ((ليكن كذلك)) أو (( بالتأكيد)) وهي تُشير إلى الموافقة على ما تتضمنه الاقوال في الصلاة وبحسب قاموس الكتاب المقدس فإن هذه الكلمة تعني: اليقين ، الصدق ، الأمانة ، وانتفاء الشك. (آمين) كلمةٌ تَوْقِيْفِيَّةٌ. فعند اليهود فإن التكتف وكلمة آمين لهما معان مقدسة تترتب عليها عواقب وخيمة لو سخر منها انسان وهي من علامات اليهود التي تميزهم عن غيرهم في الصلاة يرددونها بعد قراءة الفصل الاول من الصلاة كما في سفر نحميا الاصحاح 8: 6 ((وَأَجَابَ جَمِيعُ الشَّعْبِ: آمِينَ، آمِينَ! رَافِعِينَ أَيْدِيَهُمْ، وَخَرُّوا وَسَجَدُوا لِلرَّبِّ عَلَى وُجُوهِهِمْ إِلَى الأَرْضِ)) فبعد الانتهاء من قراءة الفصل الأول يركعوا ثم يخروا سجودا إلى الأرض. ولربما اقتبستها المسيحية لأن يسوع المسيح لم يرفض الناموس ــ التوراة ــ بل قبلها بما فيها ومن هنا تسربت كلمة ((آمين)) إلى المسيحية لتصبح جزءا مهما في الصلاة وأما عند المسلمين فلا أدري كيف تسربت هذه الكلمة لتُقال بعد سورة الفاتحة من قبل مذاهب معينة خصوصا إذا عرفنا أن النبي رفض كتب اليهود والنصارى جملة وتفصيلا لأنها محرفة حسب تعبير القرآن المقدس.
وعن حكم كلمة «آمين»، فإن قول «آمين» نهاية سورة الفاتحة تعتبر سنه حيث يقولها الإمام والمأموم جهرا بصلاة الجهر وسرا بصلاة السر. وقال الشيخ ابن باز رحمه الله: «قول آمين بعد الفاتحة ليست من آيات الفاتحة وإنما هي دعاء بمعنى: استجب يا ربنا، فهي سنة وليست واجبة، سنة بعد الفاتحة، يقولها القارئ في الصلاة وغيرها، يقول آمين إذا قرأ الفاتحة، يقولها الإمام، يقولها المأموم، يقولها المنفرد، في الصلاة وخارجها». صحفى مصرى عملت بالعديد بالمواقع والصحف المصرية والعربية ، بحب الكتابه وعمري ما اعتبرت انه مجرد شغلانه بتقبض عليها فلوس اخر الشهر.
أ- في العهد الجديد: استخدم الرب يسوع كلمة "آمين " 54 مرة في الأناجيل الثلاثة الأولى ( 31 مرة في متى ، 14 مرة في مرقس ، 9 مرات في لوقا) وفي أغلب هذه المرات بدأ يسوع بها كلامه في عبارة " الحق " أقول لكـم ( مت 5: 18 و 26 ، 6: 5 ، 10: 15 ، 13: 17 الخ). وفي إنجيل يوحنا وحده ترد 45 مرة في صورة مؤكدة: " الحق الحق " في بداية أقواله ( يو 1: 51 ، 3: 3 ، 5: 9 و 24 و 25 ، 12: 24 ، 14: 12 الخ). واستخدمت كلمة آمين في أسفار العهد الجديد الأخرى ، فبولس يستخدمها في سياق الكلام أو في ختامه ( رو 15: 33 ، 16: 27 ، 1 كو 16: 24 ، غل 6: 18 ، في 4: 20 ، 1 تي 6: 16 و 22) ، كما يستخدمها عقب تسبحة شكر أو حمـد ( رو 11: 36 ، غل 1: 5 ، أف 3: 21 ، 1 تي 1: 17 ، 2 تي 4: 18). ويستخدمها في مباركته لله ( رو 1: 25 ، 9: 5 ، 2كو 1: 20). "ما معنى كلمة "آمين – Sawt el Rab. كما تختم بها التسبيحات في الأسفار الأخرى ( 1 بط 4: 11 ، 5: 11 ، 2 بط 3: 18 ، يهوذا 25 ، رؤ 1: 6 ، 7: 12). ويختم كاتب العبرانيين تسبحته وتحيته الختامية بكلمـــــــــــة " آمــــين " ( عب 13: 21 و 25). ويستخدم الرسول يوحنا كلمة " آمين " تسع مرات في سفر الرؤيا بمعان مختلفة ، تبلغ الذروة عندما يستخدمها اسماً للرب يسوع المسيح: "هذا يقوله الآمين الشاهد الأمين الصادق " ( رؤ 3: 14) وكأنه رأى في الرب يسوع تجسيداً " لآمين " الذي يعلن الله.
آمين هي كلمة سامية قديمة وتعني اللهم استجب دعائي وقد تناقلها اصحاب الأديان الإبراهيمية حتى يومنا هذا. والكلمة كإعلان تأكيد، [1] وجدت في التناخ والعهد الجديد. تطلب الشريعة اليهودية امن لفرد اليهودي أن يقول كلمة آمين في مجموعة متنوعة من السياقات. [2] وتستخدم في العبادة المسيحية ككلمة ختامية للصلاة والترانيم، [3] وعند ختام الصلاة الربية. [4] ويستخدم المسلمون السُنة واليهود والمسيحيين كلمة آمين في صلواتهم وأدعيتهم وعند قراءة سورة الفاتحة بمعنى «اللهم استجبْ الدعاء» حتى هذا اليوم بكل لغاتهم فيما لا يستخدمها الشيعة في صلاتهم بل ويرون بأنها تنقض الصلاة. [5] تُلفظ آمين في العربية بالمدِّ وبالقصر معا، جاء في «لسان العرب» عن الزجاج في قول القارئ بعد الفراغ من فاتحة الكتاب آمينَ: «فيه لغتان: تقول العرب أَمِينَ بِقصْرِ الأَلف، وآمينَ بالمد، والمدُّ أَكثرُ». مراجع [ عدل] انظر أيضاً [ عدل] أزلام تواكل هذه بذرة مقالة عن موضوع يهودي ديني أو تاريخي بحاجة للتوسيع. ما معنى كلمة ((آمين)) في الصلاة ؟. فضلًا شارك في تحريرها.
فعندما كان يقرأ جزء أو ترفع صلاة لله كان المستمعون يقولون: " آمـــــــــــين " للتعبير عن موافقتهم على ماقيل ( انظر " آمين " في 1 كو 14: 16). وتستخدم " آمين " في أول الكلام للتوكيد ، بمعنى " حقاً " أو "صدقاً " كمـــــــــــــــا تستخدم " للتمني " في ختام الدعاء أو الصلاة أو الشكر ، بمعنى " ليكن كذلك ". وقد استخدمت اسماً للرب يسوع المسيح ( رؤ 3: 14). وعندما جمع نحميا العظماء والولاة لمعالجة أزمة اقتصادية ، استحلف الكهنة لرد الحقوق إلى أصحابها ، " فقال كل الجماعة: آمين وسبحوا الرب " ( نح 5: 13). وكما سبق القول كان على كل الشعب عند سماع الناموس أن يقولــوا " آمين " ( تث 27: 15 - 26 ، نح 8: 6). واستخدمت كلمة " آمين " في ختام تسبحة الشكر للرب ( 1 أخ 16: 36 ، مز 41: 13 ، 106: 48) ، كما تختم بها تسبيحات الأجزاء الثلاثة الأولى من سفر المزامير ، وقد تكررت للتوكيد مثل " آمين ثم آمين " أو " آمين فآمين " ( مز 41: 13 ، 72: 19 ، 89: 52). واستخدمت عند سماع خبر طيب ( إرميا 28: 6) ، كما أجاب بها بناياهو عندما أقام الملك داود ابنه سليمان ملكاً عوضاً عنه ( 1 مل 1: 36). واستخدمت اسماً أو وصفاً لله في عبارة " إله الحق " ( إش 65: 16).
اقتباس: 1- هل كلمة آمين عربية الاصل ؟ نعم هي عربية الاصل والله اعلم 2- اذا كانت كذلك ما هو أصلها وماذا تعني ؟ يقول الامام القرطبي رحمه الله في معنها واصلها (معنى آمين عند أكثر أهل العلم: اللهم استجب لنا، وُضِع موضع الدعاء. وقال قوم: هو اسم من أسماء الله، روي عن جعفر بن محمد ومجاهد وهلال بن يساف، ورواه ابن عباس عن النبي صلى الله عليه وسلم ولم يصح ، قاله ابن العربي. وقيل معنى آمين: كذلك فليكن، قاله الجوهري. وروى الكلبي عن أبي صالح عن ابن عباس قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وسلم ما معنى آمين؟ قال: ( رب افعل). وقال مقاتل: هو قوة للدعاء واستنزال للبركة. وقال الترمذي: معناه لا تخيب رجاءنا. وفي آمين لغتان: المد على وزن فاعيل كياسين. والقصر على وزن يمين. قال الشاعر في المد: يا رب لا تسلبني حبها أبدا ويرحم الله عبدا قال آمينا وقال آخر: آمين آمين لا أرضى بواحدة حتى أبلغها ألفين آمينا وقال آخر في القصر: تباعد مني فطحل إذ سألته أمين فزاد الله ما بيننا بعدا تباعد مني فطحل إذ سألته أمين فزاد الله ما بيننا بعدا وتشديد الميم خطأ، قاله الجوهري. وقد روي عن الحسن وجعفر الصادق التشديد، وهو قول الحسين بن الفضل، من أمّ إذا قصد، أي نحن قاصدون نحوك ومنه قوله: « ولا آمين البيت الحرام » [ المائدة: 2].
بعد ان نقرا فاتحة الكتاب نختم بقولنا امين اسوة برسول الله صلى الله عليه و سلم و الذي علمة جبريل عليه السلام ان يقولها بعد قراءة الفاتحة. فهي من كلام جبريل عليه السلام و ليست كلمة من القران. وامين اسم فعل امر بمعني استجب يا رب بما دعوناك فيه قولنا اهدنا الصراط المستقيم 6 صراط الذين انعمت عليهم غير المغضوب عليهم و لا الضالين 7 ويستحب لمن يقرا الفاتحة ان يقول بعدين امين. والدليل على استحباب التامين ما رواة الامام احمد و ابو داود و الترمذى عن و ائل حجر قال سمعت النبى صلى الله عليه و سلم قرا{غير المغضوب عليهم و لا الضالين قال امين مد فيها صوتة. وعن ابي هريرة قال كان رسول الله صلى الله عليه و سلم اذا تلا{غير المغضوب عليهم و لا الضالين قال امين حتي يسمع من يلية من الصف الاول ويتاكد فحق المصلى سواء كان منفردا او اماما او ما موما و فجميع الاحوال لما جاء فالصحيحين عن ابي هريرة رضى الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه و سلم قال اذا امن الامام فامنوا فانه من و افق تامينة تامين الملائكة, غفر له ما تقدم من ذنبة.