[١] وعبدالله بن المقفع هو كاتب ومترجم متخصص في اللغتين العربية والفارسية، وله العديد من الأعمال الأخرى غير كليلة ودمنة، ولقد اتخذ اسم (المقفي) لقبًا له، الذي تحول مع الوقت إلى (المقفع)، وقدُ عرف بمهارته بأسلوب السرد الشيّق، ولعل ذلك من أبرز أسباب شهرة الكتاب وانتشاره. [٣] دلالات ورموز كتاب كليلة ودمنة سلّط الكثير من الدراسين والنُقاد الضوء على كتاب كليلة ودمنة رغبةً منهم بالتعرف على الدلالات والرموز الواردة في ثناياه، وفيما يلي إضاءة شاملة على ذلك: الهدف من الكتاب المواضيع التي يطرحها: فالكتاب لا يقتصر على الطريقة التي يجب أن يتصرف بها الحكام وحسب، بل والوزراء أيضًا وغيرهم من الشخصيات المرموقة والرموز الحاكمة، إذ يصف مؤهلات المدير التنفيذي مثلًا، ولهذا فإنّ الكتاب يوصف بكونه مادةً سياسية أخلاقيةً تزود الإداريين بالمعرفة التامة حول إدارة الدولة، بالإضافة إلى معلومات ضرورية عن النمط السليم للحياة اليومية الاعتيادية. [١] كيف يجب أن يتصرف كل من هو في منصب؟: يسلط الكتاب الضوء على العدالة كونها الأولوية الأساسية، والشرط المحتوم لأفضل نموذج حكومي ممكن، فهي تقترح على الحاكم التفكير بذكاء والتصرف بناءً على ذلك، وبالتالي اختيار الأشخاص العقلانيين والأذكياء من حوله كالوزراء والمساعدين وسواهم، ممن يتمتعون بالرحمة والشجاعة والمقدرة على رعاية المصالح الوطنية وتقديمها على المصلحة الشخصية.
ذات صلة معلومات عن كتاب كليلة ودمنة ما هو أصل كتاب كليلة ودمنة كتاب كليلة ودمنة كتاب كليلة ودمنة هو كتاب قديم يحتوي العديد من القصص، أبطالها من الحيوانات والطّيور، استخدَم المؤلِّف فيه الحيواناتِ والطّيورَ لتكون شخصيَّات رئيسيَّة، وهي في الحقيقة ترمز إلى شخصيَّات بشريَّة. في الكتاب خمسة عشر باباً رئيسيَّاً، ويتضمّن مواضيع عدّة، مثل: العلاقة بين الحاكم والمحكوم، والحِكَم والمواعظ. ولهذا الكتاب أهدافٌ أخلاقيَّة وإصلاحيَّة لشؤون المجتمع والسِّياسة، وهو كتاب يهدف إلى النّصح الأخلاقيّ، والإصلاح الاجتماعيّ، والتَّوجيه السِّياسيّ. [١] كليلة ودمنة شخصيّتان من الكتاب، وهما من صنف حيوان ابن آوى. من الشخصيَّات الأخرى فيه، الأسد الذي أخذ دور الملك، وخادمه شتربة الثّور. وتدور حكايات قصص هذا الكتاب جميعها في الغابة، وعلى ألسنة الحيوانات. من أشهر الحكايات في كتاب كليلة ودمنة: حكاية الحمامة المطوّقة، وحكاية البوم والغربان، وحكاية القرد والغيلم، وغيرها الكثير. [٢] قصَّة تأليف كتاب كليلة ودمنة ألَّف الفيلسوف الهنديُّ بيدبا كتاب كليلة ودمنة للملك دبشليم باللُّغة السّنسكريتيّة؛ وهي الهنديَّة القديمة، وأسماه بينج تنترا؛ أي الفصول الخمسة، وكلمة بيدبا تعني باللُّغة السّنسكريتيَّة الرَّجل الحكيم.
[١١] التعديلات وإعادة تشكيل القصص مرت كليلة ودمنة بالعديد من التغيرات والتعديلات، وذلك بسبب ترجمتها إلى العديد من اللغات، كما قام المترجمون ببعض الإضافات بما يتناسب مع ثقافة كل دولة وما يخصها، وقد تم مراجعة القصة بشكل كبير في القرن السابع، عندما ترجمها ابن المقفع من الفارسية (البهلوية) إلى العربية، وتم اعتماد الترجمة العربية كترجمة أساسية، وبناءً على الأخطاء في النسخ المتكررة من ترجمة إلى أخرى فقد تم إعادة الترجمة العبرية من النسخة العربية ( ترجمة ابن المقفع لكتاب كليلة ودمنة) مرة أخرى. [١٢] الهدف من الكتاب يوجد عدة أهداف لكليلة ودمنة من وجهة نظر ابن المقفع، وأبرزها: [١٣] إشراك الشباب بالحِكَم والعِبر من خلال الحكايا الحيوانية. إشراك الفلاسفة أيضًا بالحِكَم التي تحتويها حكايا الكتاب. إسعاد الأمراء؛ وذلك باعتماد الكثير من الرسوم الإيضاحية أثناء سرد الحكايا. تشويق عامة الناس في الحصول على النسخ الخاصة بهم من الكتاب؛ لما يتضمنه من معلومات وأفكار تهم الرسّامين والكُتّاب وغيرهم. المواضيع التي يعالجها الكتاب فيما يأتي أبرز المواضيع التي يعالجها كليلة ودمنة: [١٤] السياسة: وُصف كتاب كليلة ودمنة بالكتاب الأخلاقي والسياسي، إذ إنّه يناقش الطريقة التي يجب أن يتصرف بها الحكام والوزراء وغيرهم، ويصف مؤهلات المدير التنفيذي المثالي (الحكام والوزراء)، والعلاقة بينهم، وكذلك العلاقة بينهم وبين الحكومة والدولة ككل، كما يتناول المسافة والقرب من مصدر السلطة، والمبادئ الأساسية التي تؤدي إلى استمرارية السلطة.
كليلة ودمنة لابن المقفع أهم وأشهر كتب ابن المقفع على الإطلاق وهو مجموعة من الحكايات تدور على ألسنة الحيوانات يحكيها الفيلسوف بيدبا للملك دبشليم، ويبث من خلالها ابن المقفع آراءه السياسية في المنهج القويم للحُكْم، والمشهور أن ابن المقفع ترجم هذه الحكايات عن الفارسية، وأنها هندية الأصل، لكن أبحاثًا كثيرة حديثة تؤكد أن كليلة ودمنة من تأليف ابن المقفع وليست مجرد ترجمة، كما أن بعض هذه الأبحاث يعتقد أن الآراء التي أوردها ابن المقفع في كليلة ودمنة كانت أحد الأسباب المباشرة لنهايته الأليمة،
جيزان – البلاد قدم صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن عبدالعزيز بن محمد بن عبدالعزيز نائب أمير منطقة جازان تعازيه ومواساته لمدير الشؤون الخاصة بمكتب سموه وليد بن سلطان الصنعاوي، في وفاة خاله الشيخ عبدالعزيز بن عبدالرحمن المقيرن -رحمه الله-. وسأل سموه المولى عز وجل، أن يتغمد الفقيد بواسع رحمته ومغفرته وأن يسكنه فسيح جناته، وأن يلهم ذويه الصبر والسلوان، مشيداً بما قدمه الفقيد من أعمال وجهود في خدمة المجتمع والوطن. من جانبه عبر الصنعاوي عن خالص شكره وتقديره، لسمو نائب أمير منطقة جازان، على تعازيه ومواساته في الفقيد، والتي كان لها الأثر الكبير في تخفيف مصابهم، سائلين الله عز وجل أن يحفظ سموه وألا يريه مكروهًا. خادم الحرمين يستقبل أصحاب السمو أمراء المناطق – صحيفة البلاد. أول جريدة سعودية أسسها: محمد صالح نصيف في 1350/11/27 هـ الموافق 3 أبريل 1932 ميلادي. وعاودت الصدور باسم (البلاد السعودية) في 1365/4/1 هـ 1946/3/4 م تصفّح المقالات
استقبل نائب أمير منطقة جازان، الأمير محمد بن عبدالعزيز، وكيل وزارة الداخلية لشؤون الأفواج، اللواء الركن الدكتور فهد بن سعيد القحطاني، والوفد المرافق له، الذي يزور المنطقة حالياً. ورحب الأمير محمد بن عبدالعزيز في مستهل اللقاء، باللواء القحطاني والوفد المرافق، متمنياً التوفيق في المهام الموكلة إليهم خلال الزيارة، مستمعاً لشرح مفصل عن أهم منجزات قيادة الأفواج، وعملهم في مساندة القوات العسكرية، ومهاهم الأمنية المناطة بها بالمناطق الجبلية والحدودية. وجرى خلال اللقاء استعراض عددٍ من الموضوعات، المتعلقة بتعزيز دور قيادة الأفواج بالمنطقة، بما يحقق أداء مهامها بكل إتقان، والجاهزية العالية لقيادة الأفواج، للقيام بالأعمال المناطة بها، وفق توجيهات القيادة الرشيدة. ونوه نائب أمير منطقة جازان بالدور الذي تقوم به قيادة الأفواج في المنطقة، وفق التوجيهات السديدة من ولاة الأمر، وبمتابعة مباشرة من وزير الداخلية، ودورها في التنسيق الأمني في الجانب الحدودي، متمنياً لهم التوفيق في المهام الموكلة لهم. من جانبه عبر اللواء القحطاني، عن سعادته بزيارة منطقة جازان، وتفقد مقرات ومواقع قوة الأفواج، بالمحافظات الحدودية والجبلية التابعة للمنطقة، ولقاء نائب أمير جازان، وما استمع إليه من توجيهات.
رفع صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن عبدالعزيز بن محمد بن عبدالعزيز آل سعود نائب أمير منطقة جازان، الشكر والتقدير لخادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبدالعزيز آل سعود على الثقة الملكية بمناسبة صدور الأمر الملكي بتعيينه نائبًا لأمير المنطقة، موضحًا أن القرارات الملكية حملت في طياتها أبعادًا متعددة. وأعرب عن اعتزازه بالثقة الملكية الغالية التي أولاه إياها خادم الحرمين، وسمو ولي عهده الأمين وسمو ولي ولي العهد، معتبرًا ذلك وسامًا غاليًا ودافعًا كبيرًا لخدمة الدين والوطن. وأثنى على الجهود الكبيرة التي يبذلها صاحب السمو الملكي الأمير محمد بن ناصر بن عبدالعزيز أمير منطقة جازان، والتي انعكست إيجابًا على التنمية في المنطقة، مؤكدًا أنه سيبذل قصارى الجهد لخدمة منطقة جازان وأهالي المنطقة وفقًا لتوجيهات القيادة الرشيدة وتوجيهات أمير منطقة جازان. ولفت إلى أن القرارات الملكية تؤكد الرؤية الثاقبة الحكيمة للملك سلمان، وقربه من المواطنين وتلمس احتياجاتهم والسعي إلى تحقيق مصالحهم. وفي الوقت نفسه، تجدد أشكالاً من التلاحم والترابط بين الراعي والرعية، وحرصه على الراحة والاستقرار لجميع المواطنين، بل جسدت حرص سيدي خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز آل سعود.