نشرت رسائل كافكا إلى ميلينا باللغة الألمانية عام 1952 بعنوان "Briefe an Milena"، وكانت بالفعل فرصة ذهبية لإعادة قراءة أعمال كافكا من جديد، ومحاولة فهم فلسفته بطريقة أخرى، وقد حررها ويلي هاس الذي قرر حذف بعض الفقرات لأسباب مختلفة، أما أول إصدار باللغة الإنجليزية لمجموعة الرسائل تلك فيعود لعام 1953، وقد ترجمها جيمس وتانيا شتيرن. نشرت الرسائل مرة أخرى باللغة الألمانية بعد إعادة الفقرات المحذوفة عام 1986، تبعتها ترجمة باللغة الإنجليزية وضعها فيليب بويهم عام 1990. تضمنت هذه الطبعة بعض رسائل ميلينا (التي توفيت في الأربعينات) إلى ماكس برود، إضافة لأربع مقالات كتبتها ونعيا لكافكا، أما رسائلها هي إلى كافكا فيبدو جليا أنها قد أتلفت.. بعد ظهور عدة ترجمات عربية، صدرت ترجمة حديثة بداية عام 2017، عن الدار الأهلية في الأردن، من إعداد هبة حمدان.
كتابة الرسائل في الواقع هو بمثابة جماع مع الأرواح، وهذا لا يعني روح المرسل إليه فحسب،بل الأشخاص الذين يملكون روحاً أيضاً، وهذا يتطور سراً في الرسالة التي يكتبها المرء. روابط خارجية [ عدل] رسائل إلى ميلينا على موقع المكتبة المفتوحة (الإنجليزية) المراجع [ عدل] Kafka, Franz. Letters to Milena. Translated by Philip Boehm, New York: Schocken Books, 1990. ISBN 0-8052-0885-2
رسائل إلى ميلينا، كتاب جمع فيه بعض رسائل فرانس كافكا لميلينا يسينيسكايا الصحفية التشيكية في الفترة من 1920 حتى 1923. إن إمكانية كتابة رسائل بسهولة لا بد أن تكون قد جلبت الخراب والدمار للنفوس في هذا العالم. كتابة الرسائل في الواقع هو بمثابة جماع مع الأرواح، وهذا لا يعني روح المرسل إليه فحسب،بل الأ شخاص الذين يملكون روحاً أيضاً، وهذا يتطور سراً في الرسالة التي يكتبها المرء.
كن أول من يضيف اقتباس "وأنتِ يا ميلينا لو أحبكِ مليون فأنا منهُم، وإذا أحبكِ واحدٌ فهذا أنا، وإذا لم يُحبكِ أحدٌ فـ اعلمي حينها أنِّي مُت. " - من رسائل كافكا إلي ميلينا. | من كافكا إلى ميلينا: تتوهمين! فلن تستطيعي البقاء إلى جانبي مدّة يومين.. أنا رخو أزحف على الأرض. أنا صامت طول الوقت،انطوائيٌّ، كئيبٌ، متذمرٌ، أنانيٌّ وسوداويّ ، هل ستتحملين حياة الرهبنة، كما أحياها ؟ أقضي معظم الوقت محتجزا في غرفتي أو أطوي الأزقَّة وحدي، هل ستصبرين ؟!! أن أسوأ مافي الامر ليس تبصر المرء بأخطائه الواضحة، بل تبصره بتلك الاعمال التي اعتبرها ذات مره اعمالاً صالحة. مشاركة من RR انا غير نقي يا ميلينا ، انا غير نقي بتاتا ، وهذا هو السبب الذي جعلني اصرخ من اجل النقاء ، لا احد يغني بنقاء كما يغني اولئك الذين يسكنون اعماق الجحيم. أنا أضعف من أن أترك نفسي مقيداً مشاركة من M إني أُغلق عيني لأنظر في تلك الاعماق ، فلا أجد نفسي إلا وقد ابحرت فيكِ🍃❤ لو أنني أعرفُ كيف أطير لو ان لي جناحين لِ التحليق لطرتُ معكِ. مشاركة من hanof " وأنتِ يا ميلينا لو أحبكِ مليون فأنا منهُم، وإذا أحبكِ واحدٌ فهذا أنا، وإذا لم يُحبكِ أحدٌ فاعلمي حينها أنِّي مُت. "
لكن ما الذي يمكذنني أن أفعله لو ظل ذلك الخوف ينبض في جسدي بدلاً من القلب ؟" " فلا يسعني قراءة تلك الرسائل ، وان كان لا بد لي من قراءتها ، كما يشرب الحيوان العطشان ، وهو يشعر بالخوف ، بينما يتزايد خوفه أكثر فأكثر ،لهذا أبحث عن قطع الأثاث التي يمكنني أن أختبئ تحتها " " لو أمكنني أن استغرق في النوم ، كما أغرق في خوفي على هذا النحو ، فلن اكون حينئذٍ على قيد الحياة " " شئ واحد فقط لا يمكنني احتماله يا ميلينا ، دون عونك الخاص: ذلك هو "الخوف" وانني لضعيف غاية الضعف بالنسبة لهذا ". * عن الرسائل: - فقرات نثرية بديعة خطها قلم كافكا الذي يسيطر عليه قلق بالغ ومتصل ، تتفاوت طبيعتها فمنها ما يجب استنزافه لآخر قطرة ،ومنها ما يتضمن تفاصيل يومية كترتيب اللقاءات ومراجعات لبعض الروايات والكتب فيمكن قرائتها بارتياح أكثر. " أحياناً لا أفهم كيف اكتشف البشر فكرة البهجة ، ربما كان قد تم تقديرها على أساس أنها نقيض الحزن ". " لا يمكنني ان أحمل العالم على كتفي ، فانا لا اكاد أحتمل عبء معطفي الشتوي فوقهما ". " لا أحد يتغنى بمثل هذه الأصوات الصافية ، كما يتغنى هؤلاء الذين يعيشون في عمق أغوار الجحيم ، وان ما نحسبه شدو الملائكة أنفسهم انما هو غنائهم ".
شاهد أيضًا: من هو مشعل العروج ويكيبيديا من هو زوج الممثلة فاطمة الصفي إن الممثلة فاطمة الصفي غير متزوجة في الوقت الحالي، إذ يذكر أنها تزوجت من رجل كويتي من خارج الوسط الفني في بداية حياتها الفنية، حيث استمر هذا الزواج لمدة 5 أعوام وانتهي بشكل نهائي نتيجة بعض الخلافات الشخصية التي لم توضحها الفنانة فاطمة الصفي كثيراً، وقد أوضحت في لقاء تلفزيوني سابق لها أنها تبحث عن شريك حياة مناسب لها وزوج يستطيع العيش معها بشكل مناسب وسعيد بحيث لا تريد إعادة التجربة الفاشلة مرة اخرى. شاهد أيضًا: من هي زوجة داوود حسين ويكيبيديا أهم مسلسلات فاطمة الصفي شاركت الممثلة الكويتية فاطمة الصفي بالعديد من المسلسلات وأهمها ما يأتي: مسلسل الخراز خلال عام 2007. مسلسل الفطين في عام 2008. مسلسل أميمة في دار الأيتام عام 2010. مسلسل سر الهوى خلال عام 2013. مسلسل للحب كلمة خلال عام 2014. مسلسل العم صقر خلال عام 2015. مسلسل هم نوايا عام 2018. مسلسل دفعة القاهرة في عام 2019. الممثلة الكويتية فاطمة الصفي: طموح بلوغ {الترند} بلا سبب أمر سخيف | الشرق الأوسط. مسلسل دفعة بيروت خلال عام 2020. أهم مسرحيات فاطمة الصفي قدمت فاطمة الصفي العديد من الأدوار المسرحية الناجحة خلال مسيرتها الفنية، وسنذكر بعض المسرحيات الخاصة بها عبر النقاط التالية: مسرحية أبطال الفريج خلال عام 2008.
وتتابع في سياق حديثها لـ«الشرق الأوسط»: «أنا محظوظة، كوني عملت مع نجمتين كويتيتين بهذا المستوى، إضافة إلى هبة حمادة. والجميل في الأمر أن هذا التعاون جاء على خلفية إعجابهما بأدائي على المسرح، عندما رأتاني على خشبته؛ كنت يومها أركز جداً على دراستي، ولا أرغب في الدخول في أعمال عادية، بل من الباب الواسع. كان لديّ هذا الهاجس، وجاءتني الفرصة إلى حد بابي، فأنا ابنة المسرح، وتربطني به حالة حب تتجلى على خشبته؛ يومها لاحظتا شغفي في التمثيل، وطلبتاني بكل بساطة، بعيداً عن أي وساطات معروفة في مجالنا». وهل تحققين دائماً ما تطمحين إليه في العمل؟ تجيب: «أرفض فكرة وضع خطة (باء) إلى جانب الخطة الأساسية (ألف). الممثلة فاطمة الصفي تعلن إصابتها بكورونا رغم تلقيها اللقاح - Souk Ukkaz News. فعندما نقوم بهذا الخيار، نكون بشكل أو بآخر قد أدرجنا احتمالية الفشل في الخطة الرئيسية؛ أفضل أن أسعى وأتعب وأحقق ما أصبو إليه. وأنا ضد فكرة الخطة (باء) تماماً». وبرأي فاطمة الصفي، فإن الفنان يجب أن يتجدد بشكل دائم، وكذلك الساحة الفنية، موضحة: «إذا عدنا إلى الوراء، لاحظنا أن التمثيل كان مبالغاً فيه كي يصل إلى الجمهور. ومع الوقت، تتغير الأمور وتتجدد بمدارس حديثة وتقنيات متطورة؛ الموهبة لا تكفي، ويجب صقلها بالدراسة والبحث وتاريخ غني».
فاجأت الممثلة الكويتية فاطمة الصفي الجمهور بمشاركة صُورة رومانسية تجمعها بالممثل السوري محمود نصر. شاركت فاطمة الصفي الصُورة الأولى والتي أظهرتهما وهما يمسكان بأيدي بعضهما، ونالت الصُورة تفاعلاً كبيراً بعد دقائق قليلة من مشاركتها ضمن تعليقات بدأت تقدم التهاني الثنائي على ارتباطهما. فاطمة الصفي ومحمود نصر اجتمعا من خلال مسلسل "دفعة بيروت"، حيث أنه ضمن أحداث العمل وفي الحلقات الأخيرة وقعت فاطمة في حب محمود والذي كان معروف عن شخصيته في المسلسل بأنه زير للنساء. ما هي اشهر ادوار الممثله الكويتيه فاطمه الصفي - أجيب. فاطمة الصفي تخسر شعرها! وكانت الممثلة الكويتية فاطمة الصفي قد أثارت الجدل خلال الأشهر القليلة الماضية لعدة أسباب ما بين ستايلها الذي اعتبره البعض جريئاً إضافةً إلى أدوراها الذي أخذت منحنى مُختلف عن المعتاد عليه. وأطلت فاطمة بشعر قصير للغاية خلال الفترة الماضية وأثار هذا التغيير تساؤل الجمهور لترد من خلال فيديو بأنها أصيبت بمرض وعلى الأغلب قصدت مرض الثعلبة الذي دفعها لمعالجة شعرها عن طريق التخلص منه لأقصى درجة ممكنة. إطلالة جريئة لـ فاطمة الصفي! وشاركت فاطمة خلال الفترة الماضية عدة صُورها لها من جلسات تصوير مُختلفة، وكانت لإحداها انتقادات لاذعة بعد أن ظهرت بتوب يكشف كتفيها والتاتو على ظهرها والذي تراوحت التعليقات عليه ما بين اذا كان حقيقي أم مجرد رسم.
الاسم بالإنجليزية: Fatma Al Saffy. مكان الميلاد: في دولة الكويت. تاريخ الميلاد: ولدت فاطمة الصفي يوم 17 نوفمبر من عام 1981 م. مكان الإقامة: مدينة الكويت في الكويت العربية. الجنسية: الجنسية الكويتية. العرق: عربية. العمر: 40 عامًا. الديانة: الدين الإسلامي. الطائفة: أهل السنة والجماعة. التعليم: تمتلك شهادة البكالوريوس في المعهد العالي للفنون المسرحية. التخصص: تخصص التمثيل والإخراج. سنة التخرج: 2005 م. اللغة الأم: اللغة العربية. اللغات الأخرى: اللهجة الكويتية. المهنة: ممثلة ومخرجة. أعوام النشاط: بداية عام 2007 م وحتى الآن. شاهد أيضًا: ما هو اصل نوال الكويتية كم عمر فاطمة الصفي تبلغ فاطمة الصفي 40 عامًا من العمر ، حيث ولدت الممثلة الكويتية فاطمة الصفي في تاريخ 17 نوفمبر من عام 1981م في دولة الكويت، أصبحت من ممثلات الصف الأول في العصر الحالي نتيجة مشاركتها بالعديد من البرامج التلفزيونية والمسلسلات الكويتية التي لاقت نجاحاً وشهر كبيرة على مستوى الوطن العربي وخاصة في دول الخليج العربي، فمنذ بداية مسيرتها الفنية استطاعت الحصول على قاعدة جماهيرية ضخمة نتيجة الأداء الرائع في أداء مختلف الشخصيات في الدراما والمسلسلات الكويتية.
مسلسل "ساق البامبو". مسلسل "نوايا". مسلسل "صديقاتي العزيزات". مسلسل "ذاكرة من ورق". مسلسل"صديقات العمر".