قاموس ترجمان نَهَمٌ ☲ "أَظْهَرَ نَهَماً مُفْرِطاً": شَرَهاً وَإِفْرَاطاً فِي الأَكْلِ مَثَلاً. نَهِمَ ☲ "نَهِمَ فِي الأَكْلِ": شَرِهَ، أَفْرَطَ الشَّهْوَةَ فِيهِ أَوِ الرَّغْبَةَ فِيهِ. نَهِمَ "نَهِمَ فِي الْعِلْمِ": نَهِلَ. نُهِمَ ☲ "نُهِمَ بِالعِلْمِ": أُولِعَ بِهِ. نَهَمَ ☲ "نَهَمَ الأَسَدُ أَوِ الفِيلُ": صَوَّتَ. نَهَمَ "نَهَمَتِ القِدْرُ": غَلَى مَاؤُهَا فَصَوَّتَتْ. "نَهَمَ الْجِمَالَ": زَجَرَهَا بِصَوْتِهِ لِتَجِدَّ فِي سَيْرِهَا. اِنْهِمارٌ ☲ "اِنْهِمارُ السَّيْلِ": اِنْسِكابُهُ، سَيَلانُهُ. اِنْهِمَاكٌ ☲ "كَانَ شَدِيدَ الانْهِمَاكِ فِي عَمَلِهِ": الجِدّ فِيهِ بِرَغْبَةٍ وَاهْتِمَامٍ. اِنْهَمَرَ "اِنْهَمرَ البِنَاءُ": اِنْهَدَمَ، تَهَدَّمَ. "اِنْهَمَرَتِ الشَّجَرَةُ": تَنَاثَرَتْ أوْرَاقُهَا عِنْدَ الخَبَطِ. "اِنْهَمَرَ بِالكَلاَمِ": تَدَفَّقَ، اِسْتَرْسَلَ. معنى و ترجمة كلمة نهم في القاموس , تعريف وبيان بالعربي. اِنْهَمَكَ ☲ "اِنْهَمَكَ فِي الأَمْرِ": اِهْتَمَّ بِهِ، خاضَ فِيهِ، جَدَّ فِيهِ. المحكم والمحيط الأعظم (ن هـ م) النَّهَمُ والنَّهامَةُ: إفراط الشَّهْوَة فِي الطَّعَام، وَأَن لَا تمتلئ عين الْآكِل وَلَا يشْبع، وَرجل نَهِمٌ، ونَهِيمٌ، ومَنْهُوم، وَقيل: المَنْهُومُ: الرغيب الَّذِي يمتلئ بَطْنه وَلَا تَنْتَهِي نَفسه وَقد نُهِمَ، وأنكرها بَعضهم.
ويقال: نَهَمتِ القِدْرُ: غَلَى ماؤها فصوَّتت. و نَهَمَ فلان: زَحَر. و نَهَمَ الدَّابَّةَ نَهَمَ المعجم: المعجم الوسيط نَهِمَ نَهِمَ في الشيء نَهِمَ َ نهَمًا ، ونَهَامَةً: أفرَطَ الشَّهْوةَ أو الرّغْبَةَ فيه. يقال: نَهِمَ في الطَّعامِ، ونَهِمَ في العِلْمِ. فهو نَهمٌ، ونَهِيمٌ. نُهِمَ نُهِمَ بالشيء: أُولع به. فهو مَنْهُومٌ. [ن هـ م]. (فعل: ثلاثي لازم). نَهَمَ، يَنْهِمُ، مصدر نَهِيمٌ. 1. :-نَهَمَ الأَسَدُ أَوِ الفِيلُ:-: صَوَّتَ. 2. :-نَهَمَتِ القِدْرُ:-: غَلَى مَاؤُهَا فَصَوَّتَتْ. [ن هـ م]. معنى كلمة نهم - أفضل إجابة. (فعل: ثلاثي لازم، متعد بحرف). نَهِمَ، يَنْهَمُ، مصدر نَهَمٌ. 1. :-نَهِمَ فِي الأَكْلِ:-: شَرِهَ، أَفْرَطَ الشَّهْوَةَ فِيهِ أَوِ الرَّغْبَةَ فِيهِ. 2. :-نَهِمَ فِي الْعِلْمِ:-: نَهِلَ. [ن هـ م]. (فعل: ثلاثي متعد). نَهَمْتُ، أَنْهَمُ، اِنْهَمْ (أَنْهِمُ، اِنْهِمْ)، مصدر نَهْمٌ، نَهِيمٌ. :-نَهَمَ الْجِمَالَ:-: زَجَرَهَا بِصَوْتِهِ لِتَجِدَّ فِي سَيْرِهَا. [ن هـ م]. (فعل: مَبْنِيٌّ لِلْمَجْهُولِ). :-نُهِمَ بِالعِلْمِ:-: أُولِعَ بِهِ. نَهَمٌ [ن هـ م]. (مصدر نَهِمَ). :-أَظْهَرَ نَهَماً مُفْرِطاً:-: شَرَهاً وَإِفْرَاطاً فِي الأَكْلِ مَثَلاً.
(س) وَفِيهِ «أَنَّهُ وفَدَ عَلَيْهِ حَيٌّ مِنَ العرب، فقال: بنو من أنتم؟ فقالوا: بنونهم. فَقَالَ: نَهْمٌ شَيْطانٌ، أنتُم بَنُو عَبْدِ اللَّه». مجمع بحار الأنوار [نهم] نه: فيه: إذا قضى أحدكم "نهمته" من سفره فليعجل إلى أهله، النهمة: بلوغ الهمة في الشيء، ومنه: النهم من الجوع. ن: هي بفتح نون وسكون هاء: الحاجة. ك: وحكى كسر نونها، فليعجل أي الرجوع من وجهه أي من جهة سفره. ط: إذا حصل مقصود من جهته، وفيه ترغيب في الإقامة كيلا تفوته الجماعة. ش: النهم- بفتحتين: إفراط الشهوة في الطعام. نه: "منهومان" لا يشبعان: طالب علم وطالب دنيا. وفي ح إسلام عمر: تبعته فلما سمع حسي ظن أني إنما تبعته لأوذيه "فنهمني" وقال: ما جاء بك؟ من نهم الإبل- إذا زجرها وصاح بها لتمضي. ومنه: قيل لعمر: إن خالد بن الوليد "نهم" ابنك "فانتهم"، أي زجره فانزجر. وفيه: فقال لوفد بني نهم: بنو من أنتم؟ قالوا: بنو "نهم"، فقال: نهم شيطان، أنتم بنو عبد الله. المحيط في اللغة نهم النَّهِيمُ زَجرُكَ الإبِلَ تَصيحُ بهَا لتَمْضِيَ، نَهَمْتُهَا نَهْماً وَنَهِيمَاً. والحذْفُ بِالحَصَى ونَحوِهِ نَهْمٌ. والنَّهْمَةُ بُلوغَ الهِمَّةِ في الشَّيء. فُلانٌ مَنْهومٌ بِكذَا أي مُولَعٌ بِهِ.
نُهُمٌ: (جامد) نَهَمٌ: (مصدر) نَهَمٌ - نَهَمٌ [ن هـ م] (مصدر: نَهِمَ). أَظْهَرَ نَهَماً نَهِمٌ: (صيغة مبالغة) (صِيغةُ فَعِل). رَجُلٌ نَهِم ترجمة نهم باللغة الإنجليزية مرادفات نهم أَهْوَس مَجْنُون أَكُول أَهْيَس شُجَاع الفعل نَهَمَ المصدر نهم كلمات شبيهة ومرادفات نهم gluttony, voracity, pig, straggling نهم avid, gluttonous, insatiable, insatiate, voracious, ravenous, gourmand, cormorant, open mouthed, lickerish, piggy نهم Insatiate نهِم, لا يشبع insatiable ضارٍ، نهم, توّاق إلى ravenous شرَه، نهَم voracity لا يشبع:: نهم Unsatiate شره، فجعان، نهم Gluttonous اللقام حيوان نهم glutton