اسم الملف إصدار الملف حجم الملف تاريخ Time النظام الأساسي 16. 0. لا ترجمات حرفية - الترجمة إلى الإنجليزية - أمثلة العربية | Reverso Context. 30319. 351 658, 240 23-Aug-2010 06:45 x86 723, 776 899, 400 2, 286, 920 2, 428, 232 2, 659, 664 201, 032 202, 568 219, 976 221, 000 290, 632 291, 656 292, 680 293, 704 408, 392 408, 904 450, 376 460, 104 460, 616 478, 024 478, 536 483, 656 484, 168 486, 728 487, 240 491, 848 492, 360 الحالة أقرت Microsoft أن هذه المشكلة تحدث في منتجات Microsoft المسردة في المقطع "تنطبق على". هل تحتاج إلى مزيد من المساعدة؟
ولهذا لا يصح وصف من يحمل هذا الميل بالمخنّث أو المؤاجَر أو غير ذلك من الأوصاف المرتبطة بممارسة معينة أو سياق خاص. يبدو إذن أننا لسنا بحاجة إلى ترجمة مصطلح Homosexuality، بل نحن بحاجة إلى اجتراح مصطلحنا العربي المستقلّ، وينبغي لهذا المصطلح الذي نبحث عنه أن يحقق بلاغة العربية ودقتها في التوصيف، تلك اللغة التي من العيب أن نترك كل مفرداتها وممكناتها التعبيرية لنحصر أنفسنا في اصطلاح إشكالي يبدو في غاية الركاكة حين يُترجم للعربية، أعني مصطلح "المثلية الجنسية"، والذي يضعون مقابله مصطلح "المغايرة الجنسية" (ترجمة حرفية لـ Heterosexuality)، والذي يعنون به الانجذاب العاطفي والجنسي الطبيعي بين الرجل والمرأة! مواقع ترجمة غير حرفية. تخيل أيها القارئ أن نصل إلى وضع نعبّر فيه عن الحالة الطبيعية للكائنات الحية وللإنسان، وهي انجذاب الذكر للأنثى، بمصطلح مثل "المغايَرة الجنسية"! فالمصطلح يوحي بأنّنا نتحدث عن توجّه جنسي "مختلف" عن الحالة الطبيعية الشائعة، بل قد جاء في تعريفه في موقع الموسوعة الحرّة "ويكيبيديا" باللغة العربية على النحو التالي: "هي نوع من التوجه الجنسي، يبين بالحب الغرامي أو الشهوة الجنسية لأشخاص أو حتى السلوك أو ممارسة الجنس مع الجنس المغاير، أي بين رجل وامرأة، ويكون هذا التوجه عكس المثلية".
المنتشري أكد في تحليله لفرق دوري الأبطال أن التعاون كان سيصعد لدور الـ16 حال تواجد في المجموعة الثالثة التي ضمت فولاد خوزستان وشباب الأهلي والغرافة القطري وأهال الهندي. وأضاف "التعاون كان سيتأهل لدور الـ16 لو لعب في المجموعة الثالثة، لكن لنكن واقعيين.. لم يتوقع أي منا تأهل التعاون أو الفيصلي لثمن النهائي قبل انطلاق مباريات دوري الأبطال، خاصة بعد وقوعهما مع السد والدحيل القطريين، ربما توقعنا أن يُنافسا على احتلال وصافة المجموعة لكن لم يكن ممكنًا تواجدهما في الصدارة لقوة الفريقين القطريين". أضاف "صحيح أن السد لم يقدم بطولة جيدة لكنه يبقى اسمًا كبيرًا، فيما الدحيل عبر عن قوته جيدًا ويمتلك نجومًا كبار". مباراة السوبر الهلال والنصر. وأتم حول أقوى 3 فرق في غرب آسيا هذا الموسم "بالنسبة لي أرى الهلال هو الأقوى في دوري أبطال آسيا هذا الموسم، وأضع الدحيل ثانيًا وبعده الشباب السعودي". يُشار إلى أن نادي الاتحاد السعودي كان قد ضمن التأهل للنسخة الجارية من دوري أبطال آسيا باحتلاله المركز الثالث في الدوري السعودي الموسم الماضي، لكن فشله في الحصول على الرخصة الآسيوية أدى لاستبعاده من البطولة ومشاركة التعاون بدلًا منه. اخلاء مسئولية!
السعودية الدوري السعودي
ويرغب المارد الأحمر فى العودة لسكة الانتصارات المحلية بعد الخسارة من المصرى البورسعيدى بهدف دون رد فى آخر ظهور بالمسابقة بينما فاز الطلائع على سيراميكا بهدف دون رد بالجولة الأخيرة للمسابقة. أرقام موسيمانى مع الأهلى وإجمالاً.. لعب الأهلى فى عهد الجنوب أفريقى بيتسو موسيمانى المدير الفنى للفريق 95 مباراة حقق الفوز فى 63 وتعادل فى 22 لقاء وخسر 10 مباريات وسجل 185 هدفا وتلقت شباكه 73. ونجح مسئولو الأهلى فى تمديد تعاقد موسيمانى موسمين بعد نجاحاته المدوية مع أحفاد التتش منذ توليه المسئولية خلفاً للسويسرى رينيه فايلر. أرقام موسيمانى فى الدوري بطولات موسيمانى مع الأهلى وتوج موسيماني مع الأهلي بـ7 بطولات، هي "دوري أبطال أفريقيا مرتين، والسوبر الأفريقي مرتين، وكأس مصر مرة، كما قاد المارد الأحمر لتحقيق الميدالية البرونزية فى كأس العالم للأندية مرتين على التوالى". صحيفة الشرق الأوسط - رياضة | بوصلة «السوبر السعودي» تلاحق #الهلال. وخسر المدرب الجنوب أفريقى لقب بطولة الدورى المصرى مع الأهلى الموسم الماضى لصالح الزمالك فى الأمتار الأخيرة للمسابقة، وبفارق 4 نقاط، وخسر بطولة السوبر لصالح الطلائع بركلات الترجيح. أرقام موسيمانى مع الأهلى فى دوري الأبطال لعب الأهلى فى عهد موسيمانى 26 مباراة أفريقية، حقق الفوز فى 17 لقاء وتعادل فى 6 مباريات وخسر ثلاثة لقاءات، كانت الأولى أمام سيمبا التنزانى بهدف دون رد خارج ملعبه، والثانية أمام صن داونز بهدف دون رد بالقاهرة والثالثة أمام صن دوانز بهدف دون رد فى جنوب افريقيا، وسجل المارد الأحمر 50 هدفاً وتلقت شباكه 17 هدفاً.