ورغم أن اللحن واحد، فإن الكلمات مختلفة، حيث اختار المناضلون كلمات تناسب القتال على الجبهات، ومن هنا اشتهرت الأغنية التي سلط المسلسل الضوء عليها وأعاد فنانون عرب إنتاجها بأشكال متعددة. في عام 2008 وقبل إنتاج المسلسل بنحو 10 أعوام، عادت الأغنية مرة أخرى للظهور، حين نشرت الصحيفة الإيطالية La Repubblica تقريراً تشير فيه إلى تشابه لحن الأغنية مع أغنية أخرى يهودية اسمها "كولين"، ترجع إلى ما قبل عام 1919. اكتُشفت الأغنية الثورية حين اشترى مهندس إيطالي شريطاً مسموعاً كانت فيه مجموعة من الأغنيات التي تعود إلى اليهود الأوروبيين. الأسطوانة التي حصل عليها من متجر الأسطوانات المستعملة في باريس كانت تحتوي على الأغنية المشابهة للأغنية الثورية الإيطالية. المشاركون فى منتدى شباب العالم يغنون "بيلا تشاو" خلف الكواليس.. فيديو - اليوم السابع. عادت الأغنية في المسلسل، وصدرت منها نسخ بلغات متعددة، إذ تغنت بها مجموعة من الفنانين الفرنسيين، كما استخدمها العرب مؤخراً، ولو بطريقة مختلفة، كأغنية شيراز التي لا علاقة لها لا بالمقاومة ولا بالثورة، أما في عام 2011 فتم إصدارها بالعامية السورية ويغنيها هاوٍ مجهول. أما كلمات الأغنية الأصلية فهي: صباح يومٍ ما، أفقت من النوم وداعاً أيتها الجميلة صباح يوم ما، أفقت من النوم ورأيت وطني محتلاً يا رفيقة، احمليني بعيداً وداعاً أيتها الجميلة يا رفيقة، احمليني بعيداً لأنّني سأموت وإن متّ، كمقاوم فعليكِ دفني ادفنيني، أعلى الجبال تحت ظل وردة جميلة وإن مرّ، مرّ قومٌ سيقولون: ما أجمل الوردة تلك وردة المقاوم الذي استشهد حراً وداعاً أيتها الجميلة
وأعلنت إدارة المنتدى عن أجندة النسخة الرابعة التى تضم عددا من القضايا والموضوعات الحيوية التى تعكس ملامح الواقع الجديد بعد جائحة كورونا (كوفيد-19) التى أثرت على حياة الملايين ببلدان العالم أجمع، كما تنطلق جميع الموضوعات من المحاور الثلاثة الأساسية للمنتدى، وهى "السلام والإبداع والتنمية". وتطرح أجندة المنتدى قضايا متنوعة أخرى تتضمن جلسات نقاشية حول مستقبل الطاقة، واستدامة الأمن المائى، والسلم والأمن العالمى، وإعادة إعمار مناطق ما بعد الصراع، وكذلك يركز المنتدى على إعلاء القيم الإنسانية من خلال مناقشة صناعة الفن والإبداع، وبناء عالم آمن وشامل للمرأة.
لا يمكننا بالطبع أن نسلم بأن اختيار هذه الأغنية جاء عشوائيا، فقد أدرك صناع المسلسل المزاج العام للجيل الحالي من الشباب، هناك غضب عارم في كل مكان، وبشكل أساسي ضد مجموعة من الحكومات الرأسمالية التي تسرق شعوبها دون تردد ودون توقف أيضا. هكذا يمكننا تفهم هذه الشعبية الجارفة لهذا المسلسل، فنحن أمام صوت ثوري يخاطب جمهوره بشكل مباشر، وفي الجزء الثالث يختتم "البروفيسور" هذا الفصل من الحكاية بإعلان الحرب على الحكومة، ليستمر النجاح.
يظهر هذا بشكل واضح للغاية في شخصية "نيروبي"، المرأة التي قد تبدو عنيفة وقاسية في بعض الأحيان، لكننا حينما نعرف أكثر عن تاريخها وعن فقدانها طفلها نتيجة تورطها في إدمان المخدرات والاتجار بها، ندرك أن الفقر هو ما يدفعها لذلك. يلعب صناع المسلسل على هذه التفصيلة بشكل خاص في نهاية الجزء الثالث. يتكرر الأمر بشكل آخر مع "البروفيسور"، الرجل الذي يحاول تحقيق حلم والده ومعلمه، والعبقري الذي يخطط لكل كبيرة وصغيرة، والرجل الذي لا يريد إراقة نقطة دماء واحدة في سبيل هدفه. تلك التفاصيل الصغيرة هي التي تصنع ارتباط المشاهدين بالأبطال، تماما كحركاتهم الأيقونية التي تتكرر طوال مواسم المسلسل، "البروفيسور" وكلماته الرصينة، "برلين" وشغفه ومخاطرته، "طوكيو" وجنونها، "ريو" وبراءته، و"نيروبي" والكثير من السباب. الأفكار مضادة للرصاص في قلب هذا العمل الفني يضخ المخرج أليكس بينا أفكارا لا بد أن تؤخذ على محمل الجد، تلك الأفكار هي ما تخلق شعبية شخصيات المسلسل وفي مقدمتهم "البروفيسور". أغنية بيلا تشاو.. من المقاومة الإيطالية لـ أهم الألحان بسبب مسلسل إسبانى - اليوم السابع. نحن أمام مجموعة تسوق لنفسها بأنها الوريث الشرعي لروبن هود، اللص الذي ابتدع طريقته الخاصة في تحقيق العدالة الإجتماعية، وهي ببساطة إعادة توزيع رأس المال من خلال سرقة الأغنياء وإعطاء الفقراء.
ظهرت عدة نسخ بالغة العربية، منها نسخة نشرت عام 2011 بالعامية السورية يغنيها هاوي مجهول، وأخرى باللهجة اللبنانية من غناء المطربة اللبنانية شيراز، كما ظهرت العام الحالي بحلة عراقية باسم "بلاية جارة" أي دون حل، والأغنية من إنتاج فرقة "ما بعد الظلام المسرحي، أما الترجمة التي تعتمدها النسخ العربية فهي ترجمة من لغة الأغنية الأصلية (الإيطالية).
ريمكس بيلا تشاو 2020 🔥 اغنية مسلسل لاكاسا دي بابيل | DJ GRAMPO - Bella Ciao - YouTube
الأمر ليس بهذه البساطة، ففي الموسم الثاني يقنع "البروفيسور" أحد مفوضي الشرطة بالعمل معه من خلال إقناعه بأنهم في الحقيقة ممثلو الخير في المعادلة، إذ كل ما يفعلونه هو طبع مجموعة من الأوراق النقدية لتغيير حياة مجموعة من البشر إلى الأفضل.. أمر تفعله الحكومات بكل بساطة حينما تمر بأي مصيبة، ويسمونه إعادة ضخ أموال في الاقتصاد المحلي، لكنهم في حقيقة الأمر يطبعون المزيد من الأموال لسرقة المزيد من الأموال. تستمر أفكار "البروفيسور" في التراكم خلال أحداث المسلسل حتى تصنع في النهاية صورة مكتملة للثورة. مسلسل بيلا تشاو الموسم الاول. الثورة كلمة السر ربما لا يعرف الكثيرون من محبي المسلسل تاريخ أغنية "بيلا تشاو" التي اختارها صناع المسلسل لتصبح نشيده الأشهر، تلك الأغنية يرجع تاريخها إلى المزارعين المطحونين في ريف إيطاليا، ثم اشتهرت عقب ذلك مع المقاومة الإيطالية ضد الفاشية في عهد موسوليني، ثم ضد الاحتلال النازي الألماني لإيطاليا. الأغنية التي يمكننا ترجمة عنوانها إلى "وداعا يا جميلة" تحمل في طياتها رغبة في الحياة بشكل أفضل، وزهدا فيها إن كانت ذليلة ودون حقوق، ويتبلور ذلك بشكل مكتمل في نهايتها التي تحمل كلمات "أعطي هذه الوردة لرفيقي الذي مات من أجل الحرية".
استمرار موجة البرد على الرياض والقصيم ذكرت الرئاسة العامة للأرصاد وحماية البيئة في تقريراً لها عن حالة الطقس، أن منطقة حائل تواجه برد قارس، موضحة أن درجة الحرارة الصغرى تصل إلى (-6)، تبدأ بعدها في التحسن التدريجي من يوم السبت. وذكرت هيئة الأرصاد أن الحدود الشمالية والجوف وتبوك تبدأ الموجة الباردة في الانحسار ويطرأ تحسن تدريجي على درجات الحرارة نهار الغد، فيما تستمر تأثير الموجة الباردة هذه الليلة ويوم الغد وصول درجة الحرارة الصغرى دون الصفر في بريدة وحول الصفر في العاصمة الرياض.
انتهى التجمع الصحي بمنطقة القصيم اليوم من تركيب كاميرات حرارية لفحص درجة الحرارة للأشخاص أثناء دخولهم لمستشفى بريدة المركزي ، باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي ، والتي تأتي ضمن الإجراءات الاحترازية للوقاية من فيروس كورونا المستجد ( كوفيد 19) ، والتأكد من سلامة المراجعين للمستشفى. وبحسب التجمع الصحي بالمنطقة، فإن مستشفى بريدة المركزي قد استكمل جاهزيته وبدأ تطبيق الفحص الحراري من خلال الاستعانة بالتقنية الحديثة والمتثملة في كاميرات حرارية تقوم بقياس درجة الحرارة لـ 30 شخصاً في الثانية الواحدة ، باستخدام تقنية الذكاء الاصطناعي وبمسافة 5 مترات وبدقة عالية ، وتعطي تنبيهاً في حال رصدها درجة حرارة تزيد عن المعدل الطبيعي. وأكد التجمع الصحي بأن هذه الخطوة تعد نقلة نوعية في تعزيز الإجراءات والتدابير الوقائية للحد من تفشي جائحة كورونا " كوفيد 19 " ، حرصاً على سلامة المستفيدين من الخدمات الصحية والمرضى المراجعين للمستشفى.
ورأوا أن احتمال حلول صيف في القطب الشمالي من دون جليد (بحري) في حال بلغ الاحترار العالمي درجتين مئويتين أكبر بعشر مرات مما هو في حال اقتصر الاحترار على درجة ونصف درجة. وخلص التقرير إلى أن متوسط درجات الحرارة في القطب الشمالي بحلول نهاية القرن سيرتفع 3, 3 درجات مئوية وعشر درجات مئوية أعلى من متوسطها خلال الفترة 1985-2014، علمًا أن الرقم الدقيق يتوقف على حجم انبعاثات غازات الاحتباس الحراري في المستقبل. درجات الحرارة الأعلى اليوم مكة 40 27 المدينة 40 20 الدمام 43 30 جدة 37 24 حائل 37 23 بريدة 42 26 جازان 36 30 نجران 36 22
تخطت قيمة المبيعات المتداولة في مهرجان بريدة للتمور حاجز 1. 053 مليار ريال خلال 36 يوماً من انطلاقة المهرجان، حيث تجاوزت الطاقة الإنتاجية والاستيعابية للمهرجان 57. 309. 070 كيلوغراما من التمور الواردة للسوق تم جلبها إلى ساحة الحراج في 14. 327. 267 عبوة، تم نقلها داخل مقر السوق بواسطة 52. 977 مركبة، وفقاً لتقرير فريق الإحصاء اليومي الصادر من لجنة المهرجان. وأوضح الرئيس التنفيذي لمهرجان بريدة للتمور الدكتور خالد النقيدان، أن مهرجان بريدة للتمور يُسهم في صناعة وتنمية الاقتصاد الوطني، وأن الأرقام المرتفعة تعكس الحجم الاقتصادي والغذائي المهم الذي يحتله المهرجان باعتباره من أهم موارد الدخل المحلية التي تملك المملكة مقومات استثمارها وتطويرها. وبين أن حجم مبيعات مهرجان سوق بريدة للتمور تقدر بحوالى ملياري ريال وهي تمثل نسبة 40% فقط من إجمالي حركات البيع والشراء خلال الموسم بأكمله في منطقة القصيم التي يوجد بها أكثر من 8 ملايين نخلة، والـ60% المتبقية من المبيعات تتم مباشرة خارج أروقة السوق سواء في المزارع والمصانع والمحلات التجارية ونقاط البيع، وعبر خدمات الأونلاين والتطبيقات المتنوعة. «العقيق الثالث» يروّج لـ1600 مزرعة تمور واصل مهرجان تمور العقيق الثالث، فعالياته وأنشطته وبرامجه من خلال عمليات البيع والشراء اليومية بالساحة الشعبية للاحتفالات التي واكبت تطلعات المجتمع بمختلف اهتماماتهم.