نصائح مهمة للترجمة بشكل صحيح و تجنب الاخطاء يجب الا تتم ترجمة الـ code tags ، علي سبيل المثالreturn()
، لن يتم ترجمتها، و تنسخ كما هي. هذا ينطبق علي جميع الـ. احيانا تكون الترجمة الآلية سيئة جدا و لا تعطي المعني الصحيح للجملة، لذلك قبل استخدام الترجمة الآلية كما هي، برجاء قرائتها و التأكد من انها تعطي المعني الصحيح لسياق الشرح. ترجمة كلمة بالعربي كامله. اذا استخدمت الترجمة الآلية، تأكد من اعادة نسخ الـ code tags من الـ string الاصلي لان في معظم الاوقات تتم ترجمتها اوتوماتيكيا او تغييرها بشكل غير صحيح من قبل الترجمة الالية. الكلمة التي تسبق اي code tag يجب ان تكون باللغة العربية حتي تظهر الجملة المترجمة بشكل صحيح من اليمين الي اليسار RTL. اليك مثال في الصورة ادناه لتوضيح هذه النقاط احيانا يكون استخدام google translate افضل من الترجمة الآلية، خصوصا اذا وجدت نفسك عالقا في التفكير في الترجمة الصحيحة. هناك مصطلحات تقنية لا يجب ترجمتها خصوصا اذا لم يكن لها ترجمة مفيدة مثل regex ، و احيانا يكون هناك كلمات يمكن ترجمتها لكن من الافضل عدم ترجمتها و كتباتها كما هي مع وصف صغير بجنابها بين قوسين مثل، whitespace (مسافة فارغة) و يفضل تطبيق ذلك علي اول ظهور للكلمة في الملف ثم بعد ذلك اذا تكررت الكلمة، تكتب كما هي بالانجليزية فقط بدون وصفها بالعربي بين قوسين، انظر الي الصوره اعلاه للتوضيح.
29 واقترحت بعض المنظمات استخدام درجة وسيطة بين درجة رجال الأعمال والدرجة الاقتصادية كالدرجة فوق الاقتصادية Economy Plus أو الدرجة الممتازة Premium أو الدرجة الاقتصادية الفاخرة Deluxe Economy Class غير أنه يبدو أن هذا الخيار ليس متاحا إلا من عدد محدود من شركات الطيران وإلى وجهات محدودة 29 Some organizations have suggested the use of an intermediary class between business and economy class eg Economy Plus Premium or Deluxe Economy Class However this option appears to be available only from a restricted number of carriers and to limited destinations
إذا كنت تريد أن تفعل شيئا محددا جدا، لا تخافوا من الكتابة الخاصة بك على أساس ومي مسجل يعمل على جهاز توقيت - هل يمكن الحصول على هذا البريد الإلكتروني الذي يعالج الإحصاءات، تحذير عندما ينمو بسرعة كبيرة جدا أو عالية جدا، وإرساله كما شمل للتخطيط، وما إلى ذلك. ترجمه كلمه soon بالعربي. حسنا لقد استخدمت بيرفمون، وتصدير النتائج إلى كسف واستخدام التفوق للإحصاءات بعد ذلك. التي عملت بشكل جيد جدا آخر مرة كنت بحاجة لمراقبة عملية أوصي باستخدام أداة ميموري فاليداتور من البرنامج تحقق. ساعدت هذه الأداة لي في حل العديد من القضايا المختلفة المتعلقة بإدارة الذاكرة في تطبيق لدي للعمل مع. يمكنني استخدام أكثر في كثير من الأحيان نسخة C ++ لكنها متشابهة جدا والحقيقة التي يمكنك أن ترى حقا في الوقت الحقيقي لنوع من الكائنات التي سيتم تخصيصها لا تقدر بثمن بالنسبة لك.
أرابسك وتعد وزير العدل الأرمينية الجديدة أصغر وزيرة في العالم، فهى من مواليد عام 1983 ولم تتزوج حتى الآن، تخرجت في كلية القانون بيريفان في عام 2004، وعملت في وحدة إصلاح السجون التابعة لوزارة العدل، وفي مايو 2012 أصبحت عضوًا في البرلمان ونائبا عن الحزب الجمهوري الحاكم في أرمينيا. وزيرة العدل الأرمينية وبكاء المجرمين بسبب جمالها.. روح أرمينيا عشان تسرق: والقمر دي هتقولك زعلانة منك - جريدة البشاير. حقيقة أم مزحة؟ ومصادقة الرئيس سيرج سركسيان على تعيينها وزيرة للعدل مطلع الأسبوع الماضي، جعلتها تصبح أول وزيرة عدل في تاريخ البلاد. 26
285K views 10. 8K Likes, 269 Comments. TikTok video from Chef raouf (@abdaraoufkhaldoum09): "ممكن متابعة وقلب خاوتي فضلا وليس امرا". هذي وزيرة العدل في ارمينيا ،، ويقولون انها لاتسجن ولا تحاكم ولا تأمر بغرامات ماليه ،، بس تقول للمجرم انا زعلانه منك هو بنفسه يندم ويجلس ويبكي ويتوب 😂😂🤦🏻♂️. Original Sound. ممكن متابعة وقلب خاوتي فضلا وليس امرا hdhyfhzhra حذيفة زهران 646 views TikTok video from حذيفة زهران (@hdhyfhzhra): "يقولون هذه وزيرة العدل في ارمينيا يقولوا انها لاتسجن ولا تحاكم ولا تعمل غرامات تقول للمجرم أني زعلان منك بس!! والمجرم يندم ويبكي ويتوب😂😂😂😂😂". الصوت الأصلي. يقولون هذه وزيرة العدل في ارمينيا يقولوا انها لاتسجن ولا تحاكم ولا تعمل غرامات تقول للمجرم أني زعلان منك بس!! والمجرم يندم ويبكي ويتوب😂😂😂😂😂 الورد-الأحمر الورد- الأحمر 1. 9M views 59. 8K Likes, 1. 3K Comments. TikTok video from الورد- الأحمر: "#المغرب #الجزائر #سوريا #الاردن_ #مصر #لبنان #تونس #فلسطين". هذي وزيرة العدل في ارمينيا ،، ويقولون انها لاتسجن ولا تحاكم ولا تأمر بغرامات ماليه ،، هو بنفسه يندم ويجلس ويبكي ويتوب 😂😂🤦♂️.
4 دولار للطن: كفااااااية © 2020 جميع الحقوق محفوظة لجريدة البشاير. تطوير فوكس تكنولوجى