إينوياشا (أنمي) مثال: في النسخة الأصلية يقمن كل من كاجومي وسانجو بضرب ميراكو وإنوياشا لأن ميراكو وإنوياشا نظروا إليهن يقمن بالإستحمام، ثم يقول ميراكو بعدها: كان منظرا جميلا. في النسخة العربية: تم قطع مشهد استحمام سانجو وكاجومي، وجعلوا شيبو يضرب ميراكو وإينوياشا لكي لا يناما ثم يقول ميراكو لشيبو: أحييك يا صديقي فقد فعلت عين الصواب، (يعني ميراكو تم ضربه لانه نظر إلى الفتيات وليس اللذي ضربه شيبو لكي لا ينام). وهناك ميراكو اللذي سينضم إلى انيوشا وكاجومي وشيبو.
سيلين (مركبة فضائية) صممت للقيام في القمر بمهام فلكية وهندسية معقدة من الناحية الفنية منذ بدء برنامج أبولو الاميركي قبل عقود. وتتضمن البعثة المسماة كاجويا تيمنا باسم أميرة القمر في حكايات خيالية يابانية قديمة مسبارا رئيسيا وقمرين اصطناعيين صغيرين مجهزين بعدد 14 آلة مراقبة صممت لفحص تضاريس سطح القمر والجاذبية والمعالم الأخرى لجمع معلومات حول أصل وتطور القمر. هو نينجا أسطوري أثرت أفعاله في الماضي سيناريو المسلسل. يمتلك الرينيغان و بواسطته إستطاع الحصول على الرين شارينغان و هي العين التي يمكنها صنع التسوكيومي اللانهائي، كان الناسك كاهناً استخدم ما تعلمه عن التشاكرا لينهي سفك الدماء في زمنه.
يظهر ( ناراكو) من جديد من ظهر ( كوهاكو) ثم يقوم بالهرب مع كوهاكو, تقوم كاجومي بتدمير مرأة كاجويا ثم يقضي انوياشا على كاجويا (الشكل الأول), فتظهر كاجورا (بشكل شبيه بالغاز) فيقوم ميراكو بحركة نفق ريح و يبتلعها إلى يده. يهرب الجميع من خلال مرأة كاجويا و ينهار قصر كاجويا. إينوياشا: قلعة ما وراء المرآة على موقع IMDb (الإنجليزية) إينوياشا: قلعة ما وراء المرآة على موقع Rotten Tomatoes (الإنجليزية) إينوياشا: قلعة ما وراء المرآة على موقع (الإنجليزية) إينوياشا: قلعة ما وراء المرآة على موقع Netflix (الإنجليزية) إينوياشا: قلعة ما وراء المرآة على موقع الفيلم إينوياشا: قلعة ما وراء المرآة على موقع FilmAffinity (الإسبانية) إينوياشا: قلعة ما وراء المرآة على موقع ANN anime (الإنجليزية)