السبت 22 يوليو 2017 رواية «لاعب الشطرنج»، رواية قصيرة صادرة عن دار مسكلياني بتونس 2017، للروائي النمساوي ستيفان زفايغ، بترجمة سحر ستالة بامتداد ثلاثٍ وسبعين صفحة. تدور أحداث الرواية على ظهر باخرة تبحر بأوجاعها من نيويورك إلى بيونس آيرس. متخذة من رقعة الشطرنج عالمًا لها. ويشغل بطلي الرواية والشطرنج معًا كامل القصة، الأول البطل العالمي للشطرنج «سيركو زينتوفيك» ، والثاني المحامي النمساوي السيد ب، والذي يجمعهم السفر على متن هذه الباخرة. البطل العالمي سيركو تعلم الشطرنج بعد وفاة والده غرقًا في البحر في منزل قس عهد بتربيته، وبعدما عرف بقصور الفهم عن أقرانه وصعوبة التعلم، وفي تلك المدة لم يكن أمامه إلا متابعة القس وصديقه الضابط وهم يلعبون الشطرنج كل مساء. لتترتب الأحداث ويسوقه القدر للشهرة وذلك عندما طلبت أسرة من القس مباركته وحضوره الفوري لاحتضار مسنتهم، ليصبح هو في مقابلة الضابط على طاولة الشطرنج ويهزمه. ليبدأ بعدها في التدرب وامتهان اللعبة وصولاً للعالمية. بينما ينحدر البطل الثاني والملقب بالسيد ب من أسرة نمساوية عريقة يعمل كمحامي ومستودع أسرارهم وصندوقهم البريدي الأمراء والوجهاء في فيينا.
لاعب الشطرنج لاعب الشطرنج (رواية) معلومات الكتاب المؤلف شتيفان تسفايغ البلد النمسا اللغة الألمانية الناشر مسكيلياني للنشر والتوزيع تاريخ النشر 1941 مكان النشر الأرجنتين النوع الأدبي رواية الموضوع ألمانيا النازية ، وصدمة نفسية ، وشطرنج ، وآنشلوس التقديم عدد الصفحات 89 ترجمة المترجم سحر ستالة 2017 ردمك 9938833659 المواقع 9789938833652 جود ريدز صفحة الكتاب على جود ريدز تعديل مصدري - تعديل اللعبة الملكية (وتعرف أيضاً بقصة الشطرنج، أو رواية الشطرنج في النص الأصلي بالألمانية) هي رواية للكاتب النمساوي ستيفان زفايج ، نشرت للمرة الأولى عام 1941، أي قبل وفاة كاتبها انتحاراً. [1] [2] [3] في بعض الإصدارات، استخدم العنوان لمجموعة من القصص القصيرة التي تضمنت "أموك"، "السر المحترق"، "خوف"، "رسالة من امرأة مجهولة". نبذة عن الكاتب [ عدل] ستيفان زفايج أو زفايغ« 1881-1942» هو كاتب نمساوي من أصل يهودي. أديب نمساوي مرموق ومن أبرز كتّاب أوروبا في بدايات القرن الفائت وقد اشتهر بدراساته المسهبة التي تتناول حياة المشاهير من الأدباء أمثال: تولستوي، وديستوفسكي وبلزاك ورومان رولان فيتناول الشخصية بحيادية ويكشف حقيقتها كما هي دون رتوش وفي الوقت نفسه يميط اللثام عن حقائق مجهولة أو معروفة على نطاق ضيق في حياة هؤلاء المشاهير الذين ذاع صيتهم.
لاعب الشطرنج – ستيفان زفايغ 19/11/2020 عند 10:27 | أرسلت فى كـتـب وروايـات | أضف تعليق رواية: لاعب الشطرنج لمؤلفها: ستيفان زفايغ صدرت عام: 1941. ===== لن أعيد في هذه المراجعة ما سبق وذكرتُه في مراجعتيَّ السابقتين لـ (حذار من الشفقة) و(أربع وعشرون ساعة من حياة امرأة)، وأعني الحديث عن العبقرية الروائية لـ (زفايغ) وقدراته الوصفية العالية… إلخ. روايته الأخيرة (لاعب الشطرنج) ليست استثناءً، بل إنها أشدُّ كثافة وأعمق عمقاً، وتفتح –رغم صغر حجمها- أبواباً كثيرة تُفضي إلى مساحات شاسعة من التأويل. هي قصة بسيطة، أو هكذا تبدو، عن شاب جاهل بليد اسمه (كزنتوفيك)، لم يبشر في طفولته بأية موهبة تُذكر، إلى أن اكتشف فجأة، وعن طريق الصدفة، موهبة خارقة في لعبة الشطرنج، وكانت موهبته بحيث لفتت إليه الأنظار ورقَّته في درجات السلم الاجتماعي إلى أن عُين بعد سنوات قليلة بطلاً عالمياً للعبة الشطرنج. يلتقي الراوي بهذا (البطل) على متن إحدى السفن، ويحاول استدراجه إلى اللعب كي يحاول سبر أغوار الشاب المغرور المصمت الذي لا يشفُّ عن شيء، وفي أثناء ذلك يظهر السيد (ب)، وهو رجل غريب الأطوار أثبت أنه الوحيد الذي يملك من المهارات الشطرنجية ما يستطيع به أن يقارع (كزنتوفيك)، مرغماً إياه على التنازل –ولو قليلاً- عن عرش غروره.
لاعب الشطرنج هو عنوان رواية الكاتب النمساوي ستيفان زفايغ، وهي آخر رواية له قبل إنتحاره، وتم نشرها سنة 1943، وقد ترجمتها إلى العربية سحَر سمالة، وتتمحور الرواية حول بطلين لِلعبة الشطرنج، كلاهما أجبرتهما الظروف على تعلم هذه اللعبة المعقدة، فالأول وجد نفسه مع القس الذي تبناه بعد وفاة والده إثر حادث، وهذا القس يلعب الشطرنج بكثرة، ومن كثرة ملاحظة البطل لأطوار مقابلات القس ضد صديقه، أصبح مُلمًا بالشطرنج، حتى صار بطلا عالميا مشهورا. والبطل الثاني بطل مجهول رغم انتصاره على البطل العالمي، إذ أجبره الفراغ على تعلُّم الشطرنج، بعد أن تم إعتقاله من طرف النازيين، وهناك حصل على كتاب خاص بلعبة الشطرنج خِلسةً، فاضطر لقتل فراغه بالإطلاع على ذلك الكتاب الذي يحتوي على تفاصيل لعبة الشطرنج وعلى أهم مبارياتها على مر التاريخ، ومع الوقت أصبح متمرسًا، رغم أنه لم يواجه أي منافس في هذه اللعبة، بل إنه ظل طول الفراغ القاتل يتنافس مع خياله. تدور أحداث الرواية على لسان الراوي، ومن خلاله نكتشف طبيعة الإنسان المتناقضة. أما الأسلوب السردي فهو بسيط، ويتماشى مع أحداث الرواية، ويُتيح للقارئ فرصة تخيّل الأمكنة والأشخاص، وهذا بمثابة تدريب للخيال على الخيال.
وقد تم تحويل الرواية إلى فيلم سينمائي عام 1994 تحت عنوان Undercover وهو فيلم بريطاني بطولة كيت بيكنسيل وجون وود ومن إخراج جيم ماكرايد. The Royal Game وتعد The Royal Game ، والمترجمة عربيًا بعنوان لاعب الشطرنج ، الرواية الأشهر في العالم العربي، وهي من تأليف الكاتب النمساوي ستيفان زفايغ، وصدرت عام 1943، وهي رواية صغيرة الحجم، عدد صفحاتها 89 صفحة، وقد أرسلها الكاتب لدار النشر قبل انتحاره لتكون آخر ما كتب، فجاءت كرسالة أخيرة أراد الكاتب نشرها للعالم، بعد أن قرر الانتحار احتجاجًا على إشعال براثن الحرب العالمية الثانية. يقول عنها جيريمي سليمان: "لقد أحببت هذه الرواية عندما قرأتها لأول مرة في عمر المراهقة عام 1960، ولا زلت أحبها حتى الآن، أنت لست لاعب شطرنج حقيقي إذا لم تقرأ لاعب الشطرنج، والتي أثق أنك بعد قراءتها ستحصل على 300 نقطة تقييم أو على الأقل ستصبح أقوى بـ 300 نقطة في مستواك باللعبة". وقد تم تحويل الرواية إلى فيلم ألماني بعنوان Brainwashing من إخراج جيرد أوزوالد، وبطولة كلًا من كيرت يورجنز وكلير بلوم. وتدور أحداث الرواية حول لقاء يجمع بين لاعب الشطرنج النابغة، وبين السيد الغامض الذي قضى عدة سنوات من عمره حبيسًا داخل زنزانة، كان صديقه الوحيد بها كتاب صغير لتعلم الشطرنج، ليظل أكثر من 15 عامًا يتعلم فنون اللعبة حتى أتقنها.
افضل كريم مرطب لليدين ، تتعرض اليدين الى جميع العوامل التي تتعرض لها بشرة الوجه التي تؤثر على شكلها و رطوبتها و تعرضها للجفاف منها منها الهواء و التعرض لأشعة الشمس و بالتالي فهي تحتاج إلى كريم مرطب لليدين يغذيها ويرطبها ويحميها من العوامل الخارجية التي قد تضر بها. توجد في الأسواق العديد و العديد من كريمات الترطيب لليدين و الكثير من السيدات والفتيات التي تهتم ببشرتها تسأل عن افضل كريم لتبييض اليدين مع التْرطيب وهذا ما سنجيبة عليكي هنا. أيضاً يمكنكِ تحضير كريم مرطب لليدين والقدمين في المنزل بمكونات بسيطة و سهلة متوفرة في كل منزل فالأمر عزيزتي ليس بالصعب على الإطلاق.
نيتروجينا هيدرو بوست جل كريم. افضل كريم لترطيب اليدين شديدة الجفاف تهتم الكثير من السيدات والفتيات ببشرتهم ويعملون دائما علي المحافظة علي البشرة من اي اثار او عوامل نتيجة الجو والرطوبة والجفاف ومشكلة البشرة الجافة تحتاج دائما الي استخدام. افضل كريم ترطيب لليدين شديدة الجفاف بفضل تركيبتها الغنية بزبدة الشيا والجلسرين وزيت اللوز افضل رفيق لك خلال الشتاء متوفر المنتج للتسليم الفورى رنوشة نحــــن نحـــــب مانقوم به. جل كريم نيوتروجينا هيدرو بوست مرطب للبشرة الجافة Neutrogena Hydro Boost. افضل كريم مرطب لليدين شديدة الجفاف للترطيب والتنعيم في الشتاء من الصيدلية - بشرتكِ. افضل كريم مرطب لليدين شديدة الجفاف يأتي فصل الخريف حيث التعرض للهواء البارد مما يجعل البشرة تفقد معدل الرطوبة اللازمة وإصابتها بالجفاف ونتحدث تحديدا عن اليدين فتصبح فاقدة حيويتها ورونقها ونعومتها وتتعرض للتشقق. افضل نوع كريم تفتيح للبشرة التعرض للشمس لفترات طويلة أحد أسباب تغير لون البشرة لذلك تلجأ المرأة إلى البحث عن كريم تفتيح مناسب لبشرتها حتى تعيد اللون الطبيعي لبشرتها مرة أخرى للحفاظ على بشرتها من تصبغات الشمس على. افضل 20 نوع كبسولات متوافقة مع دولتشي قوستو.
عدم الافراط في استخدام الكحوليات أو المواد التي تحتوي علي الكحول لتعقيم الايدي حيث تؤدي الي جفاف الجلد. الحد من الافراط في استخدام الصابون أو المنتجات الكيميائية خاصةً في فصل الشتاء حيث تجرد الزيوت والدهون من البشرة. يفضل شرب كميات كافية من الماء خلال فصل الشتاء حتي ان لم تشعر بالعطش حيث أنها تساعد علي الحفاظ علي رطوبة الجسم. ارتداء القفازات الصوت لفترات طويلة جداً خلال فصل الشتاء تؤدي الي ضرر في الشعيرات الدموية و بالتالي يضر بالجلد و يسبب جفاف الجلد. ينصح بارتداء القفازات المخصصة للاعمال المنزلية عند استعمال الماء الساخن في فصل الشتاء أو عند استخدام الماء لتنظيف المنزل أو التعرض الي الماء لفترات طويلة. افضل الاحتياطات والارشادات التي يجب اتباعها عند ترطيب الجلد تجنب التعرض الي أشعة الشمس الفوق بنفسجية حيث تزيد من جفاف الجلد. الوقاية من التعرض الي اشعة الشمس الضارة الفوق بنفسجية خاصةً عند وضع المرطب. اختيار النوع المناسب من المرطب لترطيب البشرة ، وتجنب استخدام نوع غر مناسب لنوع بشرتك. افضل كريم مرطب لليدين شديدة الجفاف للترطيب والتنعيم في الشتاء من الصيدلية - موقع طبيبة. شرب الكثير من الماء ، والسوائل اللازمة لترطيب البشرة ، والحفاظ علي نضارة وترطيب البشرة جيداً. تجنب الافراط في استخدام المرطب حتي لا يسد المسامات في البشرة و بالتالي يجعلها عرضة لحبوب الشباب.
ي مكنك شراء كريم باراشوت من سوق مصر من هنا يمكنك شراء كريم باراشوت من سوق السعودية من هنا اقرئي أيضًا: أفضل منتجات أي هيرب للشعر والبشرة قص الشعر بطرق مختلفة ومعرفة الفوائد والأضرار نصائح للشعر عند الاستحمام.. تعرفي عليها
وتمارس الرياضة برمضان عادة قبل الإفطار، ولا يُنصح "الأطباء" بذلك لكبار السن والمصابين بالسكري، وضغط الدم، تفاديًا للإنهاك والجفاف. ويُنصح "الأطباء" بممارسة الرياضة بالأماكن المغلقة، جيدة التهوية، لتفادي الحرارة، وفقدان سوائل الجسم، والتعرض للجفاف، وذلك لساعة تقريبًا، وألّا تزيد الممارسة عن "ساعة" تفاديًا للاجهاد، كرياضة خفيفة كالمشي والهرولة وركوب الدراجات، والتمارين الاعتيادية. ويرى "الخبراء" أن الرياضة الرمضانية قبل الإفطار تعمل على تنشيط الجسم، ورفع كفاءته، والتخلص من السموم، وخفض الوزن، حيث يكون "سكر الدم" بأقل مستوياته، فيلجأ الجسم للدهون المخزونة كمصدر للطاقة. وتعمل هذه الممارسة على رفع الشعور بالراحة والاسترخاء. ولا ينصح "المتخصصون" بممارسة الرياضة الرمضانية عقب الإفطار مباشرة، لكون معظم الدم والغذاء والأكسجين تتجه إلى المعدة لإتمام عملية الهضم. ولا يفضل ممارسة الرياضة عقب الإفطار والمعدة ممتلئة، بل الانتظار لبضع ساعات، وشرب سوائل كافية قبل ذلك، وممارسة الرياضة بأماكن جيدة الإضاءة والتهوية لتفادي الإصابات. وتنطوي الرياضة قبل الإفطار على مميزات أهمها: تناسبها لكبار السن وذوي الحالات الصحية الخاصة.
عدم الترطيب الكافي للجلد خاصةً عند الاقتراب من فصل الشتاء مما يؤدي الي جفاف الجلد. الافراط في غسل اليدين بماء ساخن جداً أو الاستحمام بماء ساخن لفترات طويلة يعرض الجلد للجفاف. نزول حمامات السباحة بكثرة حيث أن ماء حمامات السباحة تحتوي علي الكلور الذي يؤدي الي جفاف البشرة. عدم وجود ماء وسوائل كافية في الجسم نتيجة عدم شرب ماء أو سوائل كافية لتعويض الجسم والحفاظ علي الرطوبة بالجسم. عدم تناول كميات كافية من الفيتامينات والمعادن التي تعمل علي صحة الجلد و بالتالي يحدث تششقات في الجلد وقد يؤدي الي جفاف الجلد.
تقدم السن وعدم قدرة البشرة على إنتاج الزيوت الطبيعية، يكون له تأثير كبير على البشرة وتتعرض للجفاف والتجاعيد وظهور الخطوط على الجلد. التقلبات الجوية لها تأثير كبير على البشرة، عندما يكون الطقس حار بشدة، تتعرض البشرة للعديد من المشاكل أهمها الجفاف. اضطراب الغدة الدرقية يُسبب الجفاف للبشرة. مشكلة في روتين العناية بالبشرة، حيث يُمكن أن تقوم باستخدام منتجات غير مناسبة لنوع البشرة. تدهور البشرة خلال فصل الشتاء وتتعرض للجفاف بشكل كبير. التغيرات الهرمونية يُمكن أن تسبب جفاف للبشرة. أتباع نظام غذائي غير صحي يؤثر على البشرة ونضارتها ويسبب لها الجفاف. أعراض جفاف البشرة كما ذكرنا أن أفضل كريم مرطب للجسم شديد الجفاف له دور فعال في القضاء على هذا الجفاف ولكن ما هي أعراض الجفاف؟ وهذا ما سوف نتعرف عليه من خلال النقاط التالية: يصبح ملمس البشرة خشن ومشدود. عند إهمال البشرة وعدم الترطيب، ستمر ببعض المراحل مثل التهيج والتقشر. البشرة شديدة الجفاف معرضة لفرط الخشونة، الحكة الشديدة. مظهر الجلد يصبح غير مستحب وملمسه خشن. شقوق وخطوط في أنحاء الجسم. يتعرض الجسم للاحمرار في مناطق معينة. تعرض كعب الرجلين للشقوق والملمس الخشن.