For more information and source see on this link. إذا أنت أكرمت الكريم ملكته وإن أنت أكرمت اللئيم تمردا. اذا اكرمت الكريم ملكته واذا اكرمت الائيم تنكرا إربد. إذا أنت أكرمت الكريم ملكته.
إعداد: روضة أبو محفوظ مناسبة القصيدة: في حفل بفندق "شبرد "بالقاهرة قامت مجموعة من السوريين بتكريم الشاعر حافظ إبراهيم، وبهذه المناسبة نظم الشاعر قصيدته والتي هدف من خلالها بث روح الأخوّة والوحدة ما بين الشعوب العربية، كما عبّر عن الروابط القوميّة والتاريخيّة التي تجمع ما بين أبناء هذه الأمّة الواحدة، فلغتهم واحدة وكذلك تاريخهم وثقافتهم وحضارتهم، فتلك أواصر غليظة عريقة من شأنها أن تجمع بينهم وتوحدهم، فيكون الجرح واحد والألم واحد مهما ابتعدوا بعضهم عن بعض من ناحية جغرافية سواء كان ذلك في المشرق أو في المغرب. إذن فالتوجّه في القصيدة قوميّ عربيّ. شعر المناسبات: هو الشعر الذي اقترن بمناسبة دينية أو قومية أو وطنية. وشعر المناسبة لا يدلّ على مذهب أو مدرسة معينة في الشعر أو الأدب بقدر ما يدلّ على اتجاه معيّن فيه، يعبر به أصحابه عن عواطفهم ومشاعرهم وأحاسيسهم فيها، فإذا انتهت هذه المناسبة انتهى شعرهم فلا يبقى منه أثر الا ما كان له علاقة وصلة بهذه المناسبة أو تلك. اذا انت اكرمت الكريم ملكته. الاجتماعيات: إن المظهر الاجتماعي من أهم مظاهر النهضة في القرن التاسع عشر، إذ تغيرت عقلية الشعوب فأبت أن يستبدّ بها حاكم.. ولقد تأثرت مصر في ذلك فأسهم شعراؤها بالحث على ذلك.
هذي يدي عن بني مصر تصافحكم فصافحوها تصافح نفسها العرب أمُدّ يدي لكم لمصافحتكم فإذا صافحتموني ترى العرب تصافح نفسها. (هذه مسألة أمة لا مسألة ذاتية فردية). إن يكتبوا لي ذنبا في مودتهم فإنما الفخر في الذنب الذي كتبوا إذا كانت مودّتي لهم ذنبا ، فأنا أفتخر بهذا الذنب. (يعلن مودته الصادقة لأهل الشام). الأساليب في القصيدة: 1. القصيدة تنتمي إلى الشعر النيوكلاسيكي والذي من أهمّ مميزاته: أ. المحافظة على الوزن الواحد. ب. المحافظة على نظام تقفية مرتب. ت. الالتزام بوحدة البيت. ث. إذا أنت أكرمت الكريم ملكته فعل الشرط في الجملة السابقة هو - منبع الحلول. تعدد الموضوعات في القصيدة الواحدة. ج. السير على نهج الشعراء القدامى في موضوعات شعرهم وأغراضه نحو: المدح،الرثاء،الفخر،الغزل.. كما أن شعراء المدرسة النيوكلاسيكية عبّروا عن قضايا وطنية،اجتماعية،وسياسية.. وقد عبّروا عن صوت شعوبهم ومواقفها لذا اشتهرت أشعارهم ولاقت رواجا بين الناس. أمّا أهم روّاد هذه المدرسة فهم:محمود سامي البارودي،أحمد شوقي، حافظ إبراهيم، معروف الرّصافي. 2. البلاغة ومنها: التصريع(السجع الداخلي) في البيت الأول: لمصر…………تنتسب هنا العلا ………. والحسب. الطباق: أمهما – الآباء (البيت2) ثرى-ذرى(البيت4) الشرق-الغرب(البيت7).
هؤلاء المترجمون ينسقون تعريب بروز. اذا اكرمت الكريم ملكته و اذا اكرمت. كوم عربي Team Coordinators: Ahmad Hamdy Team Members: Hesham Nawfal, Hany Adel, Sarah Hamed, Hani Hassaan, Safaa Farahat, Abdelrahman Ahmed Hamid Abdelrahman, Mahmoud Suleiman, Muhannad Albayk Jaam, Assem AlKhallouf, Amir Kamel, Gouda Moustafa, Abdul Quddous Fathi, Abdelkrim Merrakechi نحيطكم علما بأن الموقع لم تتم ترجمته بالكامل. تسير عملية تعريب الموقع على مراحل، والأولوية في التعريب تعطى لأكثر أقسام الموقع تصفحاً. إذا لاحظت خطأ في ترجمة قسم ما في الموقع, نرجو منك إخطار أحد منسقي عملية التعريب أعلاه Do you want to help translate into your language? Become a Localizer
إن الأدب الحيّ هو الأدب المعبر عن روح الحياة في عصره فنراه ينقل صورة لما عليه أهله من إحساس ومشاعر وتفكير، وهو الأدب الذي يلبي احتياجات عصره على حسب مفهوم أهل ذلك العصر لرسالة الأدب. إذا أنت أكرمت الكريم ملكته فعل الشرط في الجملة السابقة هو - مجلة أوراق. كان حافظ إبراهيم قريبا من الشعب، يصور أحداث مجتمعه تصويرا صادقا في شعره، فشعره مليء بالأحداث السياسية والوطنية والاجتماعية، وكان في شعره يقف موقف الصحافة الوطنية والخطباء الوطنيين وقادة الرأي الاجتماعيين، وكان يستمدّ من كل هؤلاء من وحيهم وعواطفهم ويُخرج من ذلك كله شعرا قويا ملتهبا يفعل في النفوس ما لم تستطع الخطب والمقالات أن تفعله، فكان بحق شاعر الاجتماع وقد تبلورت في شعره آمال أمته أولا وآمال الشعب العربي ثانيا. كانت الأمة تشكو من فوضى الأخلاق وفوضى الاحتلال ومن تضييق الغرب على الشرق وكان حافظ إبراهيم بما له من حس مرهف وعاطفة حساسة يجمع كل ذلك في نفسه، فلما ثار على الشعر القديم وحطّمه بنى على أنقاضه شعره الجديد في الوطنيات والاجتماعيات والسياسيات حتى أثّر في شعبه وأصبح مرآته التي يرى فيها. وكان حافظ ترجمان أمته تلك السنين الطوال فلقّب "شاعر النيل " ….. وهو في شعره جريء يعبّر عن آمال أمته وآلامها ويُذكي عاطفتها ويهيج حماستها ويدعوها للسيرة الحسنة.
إذا أكرمت الكريم ملكته وإذا أكرمت اللّئيمَ تمردا من القائل للوهلة الأولى التي تقع فيها عيناك أو تتلقف أذناك هذا البيت الشعري العميق، توقن أن قائله من أعلام الأدب العربي، وأن له من القصائد الجميلة التي تشع نوراً وبلاغة ما تكفي لإضاءة قلوب كل محبي الشعر والنثر، وبالفعل يعتبر أبو الطيب المتنبي قائل البيت صرحاً عظيماً في مملكة الأدب، وسننقل لكم بعض من سيرته الذاتية على النحو التالي: الكنية: أبو الطيب المتنبي. الاسم: أحمد بن الحسين بن الحسن بن عبد الصمد الجعفي المذحجي. القبيلة: مذحج. مكان الولادة: الكوفة بالعراق. إذا أكرمت الكريم ملكته وإذا أكرمت اللئيم تمردا – e3arabi – إي عربي. تاريخ الولادة: العام 915 بعد ميلاد السيد المسيح. العمر عند الوفاة: 50 عاماً. مكان الوفاة: النعمانية بالعراق. مميزاته: الكبرياء والشجاعة.