ولكنْ إذا حمَّ القضاءُ على أمرىء ٍ فليسَ لهُ برٌّ يقيهِ، ولا بحرُ!
أسير الأصالة: أراك عصي الدمع - YouTube
يقول مطلع القصيدة (التي يخاطب فيها الشاعر نفسه على الأرجح): أراك عصي الدمع شيمتك الصبرُ أما للهوى نهيٌ عليك ولا أمرُ نعم [4] أنا مشتاق وعندي لوعة ولكن مثلي لا يذاع له سرُ غنت أم كلثوم أول مرة هذه القصيدة عام 1926 باللحن الذي وضعه في وقت سابق عبده الحامولي [3] (وهو من قام بغنائها على الأرجح). في منتصف الأربعينات غنت أم كلثوم هذه القصيدة بلحن مختلف جديد وضعه الشيخ زكريا أحمد. [3] في عام 1965 غنت أم كلثوم هذه القصيدة بلحن ثالث وضعه رياض السنباطي ، وهذا اللحن هو الأكثر شهرة بين جمهور أم كلثوم خصوصاً أنه مصورٌ تلفزيونياً. أسير الأصالة: أراك عصي الدمع - YouTube. [3] يبدو أن اللحن الأخير غنته أم كلثوم في نفس اليوم الذي غنت فيه إنت الحب كما يبدو من الحفلة التلفزيونية. [بحاجة لمصدر] في المقدمة الموسقية لهذه القصيدة تستخدم آلة البيانو ويعتبر هذا شيئاً غربياً بالنسبة للسنباطي الذي غلب على ألحانه الطابع الشرقي، خصوصاً القصائد، وربما هذا هي المرة الوحيدة التي تظهر فيها هذه الآلة خلف أم كلثوم. أداء اللحن يدل على احترافية من أم كلثوم ليس لأنها فقط تغني القصيدة لثالث مرة بلحن مختلف، بل لأن السنباطي لحن بعض أبيات القصيدة بأكثر من لحن مختلف مثل البيت الذي يقول: إذا الليل أضواني، بسطت يد الهوى وأذللت دمعاً من خلائقه الكبرُ قام بأدائها، وبتوزيع مختلف الفنان عبد الكريم الكابلي من السودان.
• بلاغة: عصي الدمع: استعارة مكنية فيها. تشخيص حيث صور الدمع بإنسان يعصى. للهوى نهي: استعارة مكنية فيها تشخيص حيث صور الهوى في صورة إنسان له نهي وأمر أما للهوى: أسلوب إنشائي - استفهام - للتعجب. 2- بلى أنا مشتاق وعندي لوعة// ولكن مثلي لا يذاع له ســر • مفردات: لوعة: حرقة الشوق • شرح: يرد الشاعر مبينا أن الشوق ولوعة الحب تحرق قلبه ولكنه لايصرح بما يعاني لمكانته وجلده • بلاغة: أنا مشتاق.. وعندي لوعة: إطناب بالترادف يؤكد المعنى والبيت كله كناية عن شدة حبه.. • الأسلوب: خبري غرضه إظهار اللوعة. اراك عصي الدمع كلمات. 3- إذا الليل أضواني بسطت يدالهوى // وأذللت دمعا من خلائقه الكـبر • مفردات: 1-أضواني: ضمني والماضي منه ضوى. 2- بسطت: مددت. 3- خلائقه: طباعه أو صفاته ومفردها خليقة • شرح: إذا الليل ضم الشاعر جاءت إليه الذكريات وأخذ يبكي ولكنه لا يظهر بكاءه للناس تجلدا وصبرا فمثله لا ينبغي له أن يظهر بمظهر الضعف أمام الناس من أجل الحب لأنه أمير. • بلاغة: أذللت - الكبر بينهما طباق يبرز المعنى ويوضحه. الليل أضواني: استعارة مكنية يد الهوى: استعارة مكنية. أذللت دمعا: كناية عن قدرته في التحكم في دمعه أمام الناس * والبيت: خبري لإظهار اللوعة.
بيد أن لي رأيا آخر: 1- الاستماع إلى مقاطع مدمجة من حفلات مختلفة يشعرنا بأننا في حفل واحد. وهذا مخالف تماما للحال الطبيعية لأن أم كلثوم لم تغنّها قط هكذا. البلاغة - قصيدة اراك عصي الدمع. 2 - الانتقال من مقطع في حفل ثم إلى آخر من غيره يُحدث بالأذن هزّة نشعر معها كأن هناك نشازا بينهما. بينما الواقع هو تغيّر طبقة الصوت عند أم كلثوم: فصوتها عام 1954 مثلا هو غير صوتها عام 1964. والرأي عندي أن تبقي على كل مقطع منفردا مع الإشارة إلى الوصلة التي يتبعها وإلى زمانها ومكانها. وبذلك يصبح اجتهادك وعملك مشكورا. والسلام على الكرام.
الأوقات العصيبه _ الظلماء شدة حاجتهم له توازي شدة حاجة الناس للبدر في الظلماء. البيت (17) في المعالي _ في سبيل المجد نحن بني حمدان مستعدين بأن نضحي بأنفسنا في سبيل المجد, مستعدين بالتضحيه بنفوسنا من أجل العظمه. حكمه عامة: الذي يريد ان يتزوج فتاة حسناء يجب ألا يبخل في مهرها, يجب ان يكون على استعداد في دفع مهر كبير ليحصل على هذه الحسناء